Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poison Heart, виконавця - HIM. Пісня з альбому Dark Light, у жанрі Дата випуску: 25.09.2005
Лейбл звукозапису: Kobalt
Мова пісні: Англійська
Poison Heart(оригінал) |
| No one ever thought this one would survive |
| Helpless child, gonna walk a drum beat behind |
| Lock you in a dream, never let you go |
| Never let you laugh or smile, not you. |
| Well, I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| Making friends with a homeless torn up man |
| He just kind of smiles, it really shakes me up. |
| There’s danger on every corner but I’m okay |
| Walking down the street trying to forget yesterday. |
| Well, I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart, |
| a poison heart, a poison heart, a poison heart … yeah! |
| You know that life really takes its toll |
| And a poet’s gut reaction is to search his very soul |
| So much damn confusion before my eyes, |
| But nothing seems to phase me and this one still survives. |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart, |
| Well, I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| a poison heart, a poison heart, a poison heart. |
| a poison heart, a poison heart, a poison heart. |
| (переклад) |
| Ніхто й не думав, що цей виживе |
| Безпорадна дитина, ходитиме за барабаном |
| Замкнути вас у мрі, ніколи не відпускати вас |
| Ніколи не дозволяйте вам сміятися чи посміхатися, тільки вам. |
| Ну, я просто хочу піти з цього світу, |
| Тому що в кожного є отруйне серце |
| Я просто хочу піти з цього світу, |
| Тому що в кожного є отруйне серце. |
| Подружитися з розірваним бездомним чоловіком |
| Він просто посміхається, мене це справді трясе. |
| Небезпека є на кожному розі, але я в порядку |
| Йдучи вулицею, намагаючись забути вчорашнє. |
| Ну, я просто хочу піти з цього світу, |
| Тому що в кожного є отруйне серце. |
| Я просто хочу піти з цього світу, |
| Тому що в кожного є отруйне серце, |
| отруйне серце, отруйне серце, отруйне серце… так! |
| Ви знаєте, що життя справді бере своє |
| І нутроща реакція поета — пошукати саму свою душу |
| Так багато проклятої плутанини перед моїми очима, |
| Але ніщо, здається, мене не дає спокою, і цей все ще виживає. |
| Я просто хочу піти з цього світу, |
| Тому що в кожного є отруйне серце. |
| Я просто хочу піти з цього світу, |
| Тому що в кожного є отруйне серце, |
| Ну, я просто хочу піти з цього світу, |
| Тому що в кожного є отруйне серце. |
| отруйне серце, отруйне серце, отруйне серце. |
| отруйне серце, отруйне серце, отруйне серце. |