Переклад тексту пісні Beautiful - HIM

Beautiful (оригінал)

Just one look into your eyes
One look and I'm crying
'Cause you're so beautiful
Just one kiss and I'm alive
One kiss and I'm ready to die
'Cause you're so beautiful, yeah
Just one touch and I'm on fire
One touch and I'm crying
'Cause you're so beautiful
Just one smile and I'm wild
One smile and I'm ready to die
'Cause you're so beautiful
And you're so beautiful
My darling
Oh, you're so beautiful, oh...
You're so beautiful
Oh, my baby
You're so beautiful
Oh, and you're so beautiful, yeah
Oh, my darling;
oh, my baby, yeah
And you're so beautiful
Oh....

Beautiful (переклад)

Лише один погляд у твої очі
Один погляд і я плачу
Бо ти така красива
Лише один поцілунок і я живий
Один поцілунок і я готовий померти
Бо ти така красива, так
Лише один дотик і я горю
Один дотик і я плачу
Бо ти така красива
Лише одна посмішка, і я дикий
Одна посмішка і я готовий померти
Бо ти така красива
А ти така красива
Моя люба
Ой, ти така красива, о...
Ти така красива
О, моя дитина
Ти така красива
О, і ти така красива, так
О, люба моя;
о, моя дитина, так
А ти така красива
ой....