Переклад тексту пісні In Joy And Sorrow - HIM

In Joy And Sorrow (оригінал)

Oh girl we are the same
We are young and lost and so afraid
There’s no cure for the pain
No shelter from the rain
All our prayers seem to fail
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart
Oh girl we are the same
We are strong and blessed and so brave
With souls to be saved
And faith regained
All our tears wiped away
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart
In joy and sorrow my home’s in your arms
In a world so hollow it’s breaking my heart

In Joy And Sorrow (переклад)

О, дівчино, ми такі самі
Ми молоді, розгублені й такі боїшні
Немає ліків від болю
Немає укриття від дощу
Здається, всі наші молитви провалюються
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце
О, дівчино, ми такі самі
Ми сильні, благословенні й такі мужні
З душами, які потрібно спасти
І віра повернулася
Всі наші сльози витерли
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце
У радості й горі мій дім у твоїх обіймах
У світі настільком порожньому, що мені розбивається серце