
Дата випуску: 13.04.2003
Мова пісні: Англійська
Circle Of Fear(оригінал) |
Heartache is knocking on her door |
Shadows dance outside her window |
Tears keep falling on the floor |
As the world around her crumbles |
If you want to save her |
Then first, you have to save yourself |
If you want to free her from the hurt |
Don’t do it with your pain |
If you want to see her smile again |
Don’t show her you’re afraid |
Because your circle of fear is the same |
Love can be as cold as grave |
A one-way ticket to endless sorrow |
An empire of gentle hate |
Today without tomorrow |
If you want to save her |
Then first, you have to save yourself |
If you want to free her from the hurt |
Don’t do it with your pain |
If you wanna see her smile again |
Don’t show her you’re afraid |
Because your circle of fear is the same |
It’s the circle of regret |
The circle of hate |
The circle of death |
The circle of fear is the same |
Your circle of fear is the same |
If you want to save her |
Then first, you have to save yourself |
If you want to free her from the hurt |
Don’t do it with your pain |
If you want to see her smile again |
Don’t show her you’re afraid |
Because your circle of fear is the same |
Your circle of fear is the same |
(переклад) |
Сердечний біль стукає в її двері |
За її вікном танцюють тіні |
Сльози продовжують падати на підлогу |
Оскільки світ навколо неї руйнується |
Якщо ви хочете врятувати її |
Тоді спочатку ви повинні врятуватися |
Якщо ви хочете звільнити її від болю |
Не робіть цього зі своїм болем |
Якщо ви хочете знову побачити її посмішку |
Не показуйте їй, що ви боїтеся |
Тому що ваше коло страху таке саме |
Любов може бути холодною, як могила |
Квиток в один кінець до нескінченного горя |
Імперія ніжної ненависті |
Сьогодні без завтра |
Якщо ви хочете врятувати її |
Тоді спочатку ви повинні врятуватися |
Якщо ви хочете звільнити її від болю |
Не робіть цього зі своїм болем |
Якщо ви хочете знову побачити її посмішку |
Не показуйте їй, що ви боїтеся |
Тому що ваше коло страху таке саме |
Це коло жалю |
Коло ненависті |
Коло смерті |
Коло страху те саме |
Ваше коло страху таке саме |
Якщо ви хочете врятувати її |
Тоді спочатку ви повинні врятуватися |
Якщо ви хочете звільнити її від болю |
Не робіть цього зі своїм болем |
Якщо ви хочете знову побачити її посмішку |
Не показуйте їй, що ви боїтеся |
Тому що ваше коло страху таке саме |
Ваше коло страху таке саме |
Назва | Рік |
---|---|
Wings of a Butterfly | 2005 |
Killing Loneliness | 2005 |
Vampire Heart | 2005 |
Heartkiller | 2009 |
Under The Rose | 2005 |
Lose You Tonight | 2002 |
Passion's Killing Floor ft. Valo, Burton, Gas | 2007 |
Venus Doom | 2007 |
Poison Heart | 2005 |
Katherine Wheel | 2009 |
Beautiful | 2002 |
Bleed Well | 2007 |
Scared To Death | 2009 |
Behind The Crimson Door | 2005 |
Rip Out The Wings of A Butterfly | 2006 |
Dark Light | 2005 |
In Venere Veritas | 2009 |
Sleepwalking Past Hope | 2007 |
Play Dead | 2005 |
In The Arms Of Rain | 2009 |