Переклад тексту пісні Poate / Maybe - Hi-Q

Poate / Maybe (оригінал)

NU AI VRUT SA CREZI
CA POTI SA VISEZI
SI IN DOI
NU TE-AI MULTUMIT
CU IUBIREA MEA
NU TE-AI BUCURAT
DE-UN SUFLET CURAT
CE-TI JURA IUBIRE
SI-ACUM STAI SI PLANGI
PERNA MEA O STRANGI
CA PE-O AMINTIRE
POATE NU MA POTI UITA
POATE INCA MAI REGRETI CEVA
O SA TRECI PESTE TOT
POATE TU NU POTI DAR EU POT
N-AI PUTUT SA SIMTI
OCHII MEI FIERBINTI
CUM PLANGEAU
NU TI-A FOST DE-AJUNS
DOAR SUFLETUL MEU
NU TE-AI BUCURAT
DE-UN SUFLET CURAT
CE-TI JURA IUBIRE
SI-ACUM STAI SI PLANGI
DAR AI VREA SA FUGI
SA FII LANGA MINE
POATE NU MA POTI UITA
POATE INCA MAI REGRETI CEVA
O SA TRECI PESTE TOT
POATE TU NU POTI DAR EU POT

Poate / Maybe (переклад)

ВИ НЕ ХОТІЛИ ВІРИТИ
ЩО ВИ МОЖЕТЕ МРИТИ
І У ДВОХ
ВИ НЕ ЗАДОВОЛЕНИ
З МОЇМ КОХАННЯМ
ВИ НЕ БУЛИ ЩАСНІ
ЧИСТОЇ ДУШІ
ЩО ВИ КЛЯНЕТЕСЯ КОХАТИ
А ТЕПЕР ЗАЛИШИТЬСЯ І ПЛАКТИ
МОЯ НОГА АБО НЕЗВЕЗДІ
ЯК ПАМ'ЯТЬ
Можливо, ти не зможеш забути мене
ВАС ТАКОЖ МОЖЕ ЩОСЬ ВИЖАЛЮВАТИ
ЦЕ ПРОЙДЕ СКУД
МОЖЕ, ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ, АЛЕ Я МОЖУ
ВИ НЕ ВІДЧУВАЛИ
МОЇ ГАРЯЧІ ОЧІ
ЯК ВОНИ ПЛАКАЛИ
ВАМ ЦЬОГО БУЛО МАЛО
ПРОСТО МОЯ ДУША
ВИ НЕ БУЛИ ЩАСНІ
ЧИСТОЇ ДУШІ
ЩО ВИ КЛЯНЕТЕСЯ КОХАТИ
А ТЕПЕР ЗАЛИШИТЬСЯ І ПЛАКТИ
АЛЕ ВИ ХОЧЕТЕ БІГАТИ
БУДЬ БІЛЯ МНЕ
Можливо, ти не зможеш забути мене
ВАС ТАКОЖ МОЖЕ ЩОСЬ ВИЖАЛЮВАТИ
ЦЕ ПРОЙДЕ СКУД
МОЖЕ, ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ, АЛЕ Я МОЖУ