Переклад тексту пісні Apă de mare - Hi-Q

Apă de mare (оригінал)

Refren:
Sa stii ca nu am uitat
Cum imi zambeai la mare
Sa stii ca nu am uitat
Cum ma iubeai la mare
Hey hey la mare!
Oh oh la mare!
La mare, la Costinesti
La mare, sa iubesti
La mare sa fii si tu
La mare cu Hi-Q
Eram in picioarele goale
Cand marea ne-a udat pe toale
Aveai sarutul de sare
Dulce sarat ca apa de mare
II:
Si cerul si marea au fost cu noi
Cand ne iubeam pe nisip
Si cerul si marea vor vedea cu noi
Primul rasarit
Refren:.
Eram (eram) plini de nisip
Marea ne-a gasit privind la rasarit
Aveai (aveai) lacrimi de sare
Verzi albastre ca apa de mare
II:
Refren:.
III:
Cand ai plecat marea s-a schimbat
Si-atunci am realizat
Ca vreau sa fiu cu tine
Cand am plecat vremea s-a stricat
Si-atunci am realizat
Ca vreau sa fiu cu tine, cu tine…
La mare, la Costinesti
La mare, sa iubesti
La mare sa fii si tu
La mare cu Hi-Q
Hey hey la mare!
Oh oh la mare!
Refren:.

(переклад)

Приспів:
Знай, що я не забув
Як ти посміхнувся мені на морі
Знай, що я не забув
Як ти любив мене на морі
Гей, мамо!
Ой, море!
На морі, в Костінешти
На морі, любити
Будьте і на морі
На морі з Hi-Q
Я був босий
Коли море нас усіх полило
У вас був поцілунок солі
Солодка і солона, як морська вода
II:
І небо, і море були з нами
Коли ми любили один одного на піску
З нами побачить і небо, і море
Перший схід сонця
Приспів:.
Ми були повні піску
Море знайшло нас, що дивилися на схід
У вас були (мали) сльози солі
Море блакитне
II:
Приспів:.
III:
Коли ти пішов, море змінилося
І тоді я зрозумів
Що я хочу бути з тобою
Коли я пішов, погода була погана
І тоді я зрозумів
Що я хочу бути з тобою, з тобою…
На морі, в Костінешти
На морі, любити
Будьте і на морі
На морі з Hi-Q
Гей, мамо!
Ой, море!
Приспів:.