| Aș vrea (оригінал) | Aș vrea (переклад) |
|---|---|
| As vrea candva | Я б хотів колись |
| Sa ne intalnim | Давай зустрінемось |
| As vrea acum | Я хотів би зараз |
| Dar nu stiu cum sa-ti spun | Але я не знаю, як тобі сказати |
| As vrea candva | Я б хотів колись |
| Singuri noi sa fim | Давайте побудемо на самоті |
| As vrea, as vrea | Я б, я б |
| As vrea sa-ne intalnim | Я хотів би зустрітися |
| Dar nu stiu cum sa-ti spun | Але я не знаю, як тобі сказати |
| As vrea aici, acum, | Я хотів би бути тут зараз |
| Sa-ti spun | Сказати тобі |
| Cat imi place de tine | Як сильно я тебе люблю |
| Cat imi place de mult | Як мені це подобається |
| Te-am vazut | я бачив вас |
| In discoteca si as vrea | На дискотеку так і хотілося б |
| Sa dansam, sa ne distram | Потанцюймо, повеселимось |
| Toata seara | Всю ніч |
| Tu, tu | Ти, ти |
| Pe tine te vreau | я хочу тебе |
| Tu, tu | Ти, ти |
| Doar pe tine te doresc | Я хочу тільки тебе |
| Tu, tu | Ти, ти |
| Hai cu mine-acum | Ходімо зі мною зараз |
| As vrea sa ne-ntalnim | Я хотів би зустрітися |
| Dar nu stiu cum sa-ti spun | Але я не знаю, як тобі сказати |
| II: | II: |
| As vrea aici, acum, | Я хотів би бути тут зараз |
| Sa-ti spun | Сказати тобі |
| Cat te vreau pe tine | Як сильно я тебе хочу |
| Cat te vreau de mult | Як довго я хочу тебе |
| Te-am cunoscut | я зустрів вас |
| La un chef si-as vrea | Я хотів би вечірку |
| Sa dansam, sa ne distram | Потанцюймо, повеселимось |
| Toata noaptea | Всю ніч |
| Tu, tu | Ти, ти |
| Pe tine te vreau | я хочу тебе |
| Tu, tu | Ти, ти |
| Doar pe tine te doresc | Я хочу тільки тебе |
| Tu, tu | Ти, ти |
| Hai cu mine-acum | Ходімо зі мною зараз |
| As vrea sa ne-ntalnim | Я хотів би зустрітися |
| Dar nu stiu cum sa-ti spun | Але я не знаю, як тобі сказати |
| III: | III: |
| Sunt in discoteca | Я на дискотеці |
| Te vad cum te distrezi | Я бачу, як тобі весело |
| Mi-ar placea cu tine | я б хотів тебе побачити |
| Langa tine sa dansez | Я танцюю поруч з тобою |
| Intru in vorba | я говорю |
| Atmosfera e de vis | Атмосфера і бачення |
| Atunci am aflat | Тоді я дізнався |
| Atunci mi-ai zis… | Тоді ти сказав мені |
| Tu, tu! | Ти, ти! |
| Esti iubirea mea! | Ти моє кохання! |
| Te doresc acum | я хочу, щоб ви зараз |
| Dar nu stiu cum sa-ti spun! | Але я не знаю, як тобі сказати! |
