Переклад тексту пісні Tu Esti Dragostea Mea - Hi-Q

Tu Esti Dragostea Mea (оригінал)

De fiecare data cand te vad
Simt ca ma aprind
Imi alergi mereu prin gand
Oare am sa te prind
As vrea sa fiu cu tine
Parfumul tau sa-l simt
Te vreau, nu pot sa mint
(Te vreau, nu pot sa mint).
Lumea-mi spune ca visez prea mult
Dar n-are rost s-o ascult.
Te iubesc, da, da
Tu esti dragostea mea, doar a mea
Te iubesc, da, da
Tu esti dragostea mea, numai a mea.
Sunt in pana de idei
Cand ma uit in ochii ei
Imi vine sa plang, sa rad, sa-i spun tot ce simt
Doar atunci cand sunt cu ea
Imi tresare inima
As vrea sa-Ї dau toata dragostea mea

(переклад)

Кожен раз, коли я бачу тебе
Я відчуваю, що горю
Ти завжди пробиваєшся в моїй голові
Я тебе зловлю?
я хочу бути з тобою
Я відчуваю запах твоїх парфумів
Я хочу тебе, я не можу брехати
(Я хочу тебе, я не можу брехати).
Люди кажуть мені, що я занадто багато мрію
Але слухати її немає сенсу.
Я люблю тебе, так, так
Ти моя любов, тільки моя
Я люблю тебе, так, так
Ти моя любов, тільки моя.
У мене закінчилися ідеї
Коли я дивлюся їй в очі
Мені хочеться плакати, сміятися, розповідати їй все, що відчуваю
Тільки коли я з нею
Моє серце заскочило
Я хотів би віддати всю свою любов