Переклад тексту пісні Tu Esti Dragostea Mea - Hi-Q

Tu Esti Dragostea Mea - Hi-Q
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Esti Dragostea Mea, виконавця - Hi-Q.
Дата випуску: 09.06.2002
Мова пісні: Румунська

Tu Esti Dragostea Mea

(оригінал)
De fiecare data cand te vad
Simt ca ma aprind
Imi alergi mereu prin gand
Oare am sa te prind
As vrea sa fiu cu tine
Parfumul tau sa-l simt
Te vreau, nu pot sa mint
(Te vreau, nu pot sa mint).
Lumea-mi spune ca visez prea mult
Dar n-are rost s-o ascult.
Te iubesc, da, da
Tu esti dragostea mea, doar a mea
Te iubesc, da, da
Tu esti dragostea mea, numai a mea.
Sunt in pana de idei
Cand ma uit in ochii ei
Imi vine sa plang, sa rad, sa-i spun tot ce simt
Doar atunci cand sunt cu ea
Imi tresare inima
As vrea sa-Ї dau toata dragostea mea
(переклад)
Кожен раз, коли я бачу тебе
Я відчуваю, що горю
Ти завжди пробиваєшся в моїй голові
Я тебе зловлю?
я хочу бути з тобою
Я відчуваю запах твоїх парфумів
Я хочу тебе, я не можу брехати
(Я хочу тебе, я не можу брехати).
Люди кажуть мені, що я занадто багато мрію
Але слухати її немає сенсу.
Я люблю тебе, так, так
Ти моя любов, тільки моя
Я люблю тебе, так, так
Ти моя любов, тільки моя.
У мене закінчилися ідеї
Коли я дивлюся їй в очі
Мені хочеться плакати, сміятися, розповідати їй все, що відчуваю
Тільки коли я з нею
Моє серце заскочило
Я хотів би віддати всю свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buna Dimineata 2006
Razna 2006
Un minut 2001
Ochii Verzi 2011
Poate 2004
Dor De Tine, Dor De Noi 2002
Eclipsa 1999
Cerul a plans 1999
Apă de mare 1999
Totul va fi bine 1999
Sambata seara 1999
Nu pot face nimic 1999
Atatea vise 1999
Call me mañana 1999
Sfarsit de Septembrie 1999
Unde Esti 2004
Urăsqbesc 1999
Aș vrea 1999
Hi-Q iz in da hauz 1999
E vara mea 2001

Тексти пісень виконавця: Hi-Q

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969