Переклад тексту пісні Atatea vise - Hi-Q

Atatea vise - Hi-Q
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atatea vise, виконавця - Hi-Q. Пісня з альбому Urasqbesc, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.10.1999
Лейбл звукозапису: Roton Romania
Мова пісні: Румунська

Atatea vise

(оригінал)
Sunt atatea vise
Sunt atatea soapte
Atatea voci ce ma striga in noapte
Cu tine voi fi tot timpul cu tine
Sunt atatea vise ce te cheama la mine.
Voci ce ma striga in noapte
Soapte ce le-aud aproape
Ele imi amintesc de tine
Stii te vreau langa mine
Vise ma trezesc in noapte
Toate sunt acum aproape
Ele imi amintesc de tine
Sunt atatea lucruri ce te cheama la mine
Sunt vise, amintiri impreuna
Sunt zile, sunt noptile cu luna
Sunt clipe ce-mi amintesc de tine
Sunt atatea lucruri ce te cheama la mine
II:
Vino sa mergem in noapte
Soapte le aud aproape
Ele sunt acum cu mine
Stii vreau sa fiu cu tine
Vino sa visam in noapte
Toate ne cheama aproape
Impreuna doar cu tine
Sunt atate lucruri ce te cheama la mine
Sunt vise, sperante impreuna
Sunt zile, sunt nopti fara luna
Sunt clipe cand sunt cu tine
Sunt atatea lucruri ce te cheama la mine
(переклад)
Є так багато мрій
Так багато шепоту
Стільки голосів кричать на мене вночі
Я буду з тобою весь час
Так багато мрій кличе тебе до мене.
Голоси, що кличуть мене вночі
Шепіт чую близько
Вони нагадують мені про тебе
Ти знаєш, що я хочу, щоб ти був поруч
Сни будять мене вночі
Зараз все близько
Вони нагадують мені про тебе
Є так багато речей, які кличуть тебе до мене
Вони разом мрії, спогади
Є дні, бувають ночі з місяцем
Бувають моменти, коли я згадую тебе
Є так багато речей, які кличуть тебе до мене
II:
Ходімо вночі
Я майже чую їх
Вони зараз зі мною
Знаєш, я хочу бути з тобою
Приходь мріяти вночі
Всі вони називають нас близькими
Тільки з тобою
Є так багато речей, які кличуть тебе до мене
Вони разом мрії, надії
Є дні, бувають ночі без місяця
Бувають моменти, коли я з тобою
Є так багато речей, які кличуть тебе до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buna Dimineata 2006
Razna 2006
Un minut 2001
Ochii Verzi 2011
Poate 2004
Dor De Tine, Dor De Noi 2002
Tu Esti Dragostea Mea 2002
Eclipsa 1999
Cerul a plans 1999
Apă de mare 1999
Totul va fi bine 1999
Sambata seara 1999
Nu pot face nimic 1999
Call me mañana 1999
Sfarsit de Septembrie 1999
Unde Esti 2004
Urăsqbesc 1999
Aș vrea 1999
Hi-Q iz in da hauz 1999
E vara mea 2001

Тексти пісень виконавця: Hi-Q

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008