Переклад тексту пісні Ochii Verzi - Hi-Q

Ochii Verzi (оригінал)

Eu sunt tot ce ai visat
Am ochii verzi, sunt bun la pat
Nici tu nu crezi ce spui
Cand spui ca m-ai uitat.
Tu esti tot ce am visat
Ai ochii verzi, esti bun la pat
Nici eu nu cred ce spun
Cand spun ca te-am uitat.
Postrefren:
Tu esti a mea, ahah
Eu sunt a ta, ahah
Te vreau neincetat
Nu pot sa cred ca ai uitat.
In clipele cand eram doar noi doi
Si cerul plangea pentru noi
Imi spuneai ca nu vei pleca
Dar te vad mereu cu altcineva.
II:
Spune-mi ce s-a-ntamplat
Spune-mi de ce-ai uitat
De ce n-asculti ce spun
Nici tu nu crezi ce spui acum.
III:
E noapte si plang dupa tine
E noapte si ma intreb de ce-ai uitat ca:
Postrefren:.
IV:
In zilele cand priveam doar spre nori
Si noaptea ne prindea in zori
M-ai spus ca nu vei uita
Dar m-ai lasat in urma ta.
Spune-mi ca nu-i adevarat
De ce-ai uitat cum ai uitat
De ce n-asculti ce spun
Nici tu nu crezi ce spui acum.
III:.
Postrefren:.
III:.

(переклад)

Я все, про що ти мріяв
У мене зелені очі, я добре в ліжку
Ви теж не вірите тому, що говорите
Коли ти кажеш, що забув про мене.
Ти все, про що я мріяв
У тебе зелені очі, ти добре в ліжку
Я теж не вірю в те, що говорю
Коли я кажу, що забув про тебе.
вдень:
Ти мій, ахах
Я твоя, ага
Я хочу тебе весь час
Я не можу повірити, що ти забув.
У моменти, коли ми були лише вдвох
І небо плакало за нами
Ти говорив мені, що не підеш
Але я завжди бачу тебе з кимось іншим.
II:
Розкажіть, що сталося
Скажи чому ти забув
Чому б вам не послухати, що я говорю
Ви теж не вірите тому, що говорите зараз.
III:
Вже ніч і я плачу за тобою
Зараз ніч, і мені цікаво, чому ти забув:
Пострефрен :.
IV:
У ті дні, коли я дивився тільки на хмари
А ніч застала нас на світанку
Ти сказав мені, що не забудеш
Але ти залишив мене позаду.
Скажи мені, що це неправда
Чому ти забув, як забув
Чому б вам не послухати, що я говорю
Ви теж не вірите тому, що говорите зараз.
III :.
Пострефрен :.
III :.