Переклад тексту пісні O Mare De Dragoste - Hi-Q

O Mare De Dragoste (оригінал)

Am aflat ce inseamna sa iubesti cu adevarat
Au trecut noptile cand mi-era teama ca te-am pierdut
II:
Spune-mi, spune-mi, vei fi aici cand te voi chema?
Spune-mi, spune-mi, o sa fiu mereu in inima ta?
Cum as putea sa nu te ador cand stiu ca esti doar a mea?
Tu-mi umpli visele cu stropi de dragoste
Si cum pot eu sa nu te ador cand stiu ca esti doar al meu
Tu-mi umpli noptile cu o mare de dragoste.
III:
Uneori stau si te privesc pana adormi
Mi-as dori inca o viata sa te mai pot iubi.
II:.

(переклад)

Я дізнався, що означає по-справжньому любити
Минали ночі, коли я боявся, що втратив тебе
II:
Скажи мені, скажи, ти будеш тут, коли я тобі подзвоню?
Скажи мені, скажи, чи буду я завжди в твоєму серці?
Як я можу не обожнювати тебе, коли я знаю, що ти лише мій?
Ти наповнюєш мої мрії краплями кохання
І як я можу тебе не обожнювати, коли я знаю, що ти лише мій
Ти наповнюєш мої ночі морем любові.
III:
Іноді я сиджу і дивлюся, як ти засинаєш
Я б хотів любити тебе ще одне життя.
II :.