Переклад тексту пісні Mi-E tare dor - Hi-Q

Mi-E tare dor (оригінал)

Refren:
Mi-e tare dor de tine
Mi-e dor de vocea ta
Ninge iar si-as vrea
Sa fii din nou langa inima mea
Mi-e tare dor de tine
Mi-e dor de vocea ta
Ninge iar si-as vrea
Sa fiu din nou a ta
Spune-mi daca-ti amintesti de mine
Daca ma iubesti si spune-mi
Daca ai vrea
Sa fii din nou langa inima mea
Refren:.
II:
Afara ninge si ma gandesc
Daca-ti amintesti, daca ma iubesti
Sunt singur din nou si noaptea e grea
Doar pe tine te vreau langa inima mea
Refren:.
Ninge iar
Si fulgii de zapada…
Ninge iar
Se astern usor pe strada
Ninge iar, si iar, si iar, si iar…
Refren:.

Mi-E tare dor (переклад)

Приспів:
я справді за тобою сумую
Я сумую за твоїм голосом
Знову сніг і я бажаю
Будь знову близько мого серця
я справді за тобою сумую
Я сумую за твоїм голосом
Знову сніг і я бажаю
Дозволь мені знову бути твоєю
Скажи мені, якщо ти мене пам'ятаєш
Якщо ти мене любиш і скажи мені
Якщо хочеш
Будь знову близько мого серця
Приспів:.
II:
Надворі йде сніг, а я думаю
Якщо ти пам'ятаєш, якщо ти мене любиш
Я знову один, і ніч тяжка
Я хочу, щоб ти був біля свого серця
Приспів:.
Знову йде сніг
І сніжинки…
Знову йде сніг
Вони легенько лягли на вулицю
Сніг йде знову, і знову, і знову, і знову…
Приспів:.