Переклад тексту пісні New Love - Hey Ocean!, Ashleigh Ball

New Love (оригінал)

I’ve lost my head, I’ve lost my way
Trying to find, what I can’t replace
Three little words I heard you say
I’m not looking for new love
You were all I needed
Thought you said it was true love
Now you won’t repeat it
I’m not looking for new love
You were all I needed
Now that you’ve left, I feel the same
My empty bed calls out your name
How could you forget, how could you change
I’m not looking for new love
You were all I needed
Thought you said it was true love
Now you won’t repeat it
I’m not looking for new love
You were all I needed
I’ve searched all night and all the day
To see if I can recreate
The love we had, oh what a waste!
I’m not looking for new love
You were all I needed
I’m not looking for new love
You were all I needed
Thought you said it was true love
Now you won’t repeat it
I’m not looking for new love
You were all I needed
I’m not looking for new love
You were all I needed
Thought you said it was true love
Now you won’t repeat it
I’m not looking for new love
You were all I needed
Been down one time
Been down two times
Been down three times
I’m never going back again
Been down one time
Been down two times
Been down three times
I’m never going back again
I’m never going back again

New Love (переклад)

Я втратив голову, я загубив дорогу
Намагаюся знайти те, чого не можу замінити
Три маленькі слова, які я чув від вас
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Думав, ти сказав, що це справжнє кохання
Тепер ти це не повториш
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Тепер, коли ти пішов, я відчуваю те саме
Моє порожнє ліжко кличе твоє ім’я
Як ти міг забути, як ти міг змінитися
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Думав, ти сказав, що це справжнє кохання
Тепер ти це не повториш
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Я шукав цілу ніч і цілий день
Щоб перевірити, чи можу я відтворити
Любов, яку ми були, о яка марна трата!
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Думав, ти сказав, що це справжнє кохання
Тепер ти це не повториш
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Думав, ти сказав, що це справжнє кохання
Тепер ти це не повториш
Я не шукаю нового кохання
Ви були все, що мені потрібно було
Був один раз
Падав два рази
Опускався тричі
Я більше ніколи не повернуся
Був один раз
Падав два рази
Опускався тричі
Я більше ніколи не повернуся
Я більше ніколи не повернуся