Переклад тексту пісні Mama Said - Hey Ocean!

Mama Said (оригінал)

It’s been a couple years s-since I been on my own
I get the feeling I don’t wanna be alone anymore
Wasn’t ready to move on yet, no
To forget and to break free, let go
All of a sudden I met you
Thought I was simply a one night stand, maybe two
Now you’re turning up everywhere I’m at
Been so patient, wonder why I’m holding back
On opening up my heart
Opening up my heart
My Mama said some people come into your life for a reason
Wouldn’t believe her, I believe it now
Didn’t see you, wasn’t looking for ya
Didn’t see love, I wasn’t looking for love
With you I’m walking a thin line, highwire, tightrope
I want your loving baby, I just can’t cope
With all the pressure that you’re putting on me
I’m under pressure, ooh p-p-p-pressure
But you keep on pursuing and I don’t know what I’m doing now
I keep on fucking it up and I can’t figure out
How well I really face
I want your love, won’t you have a little faith
And I would open up my heart
I’ll open up my heart
My Mama said some people come into your life for a reason
Wouldn’t believe her, I believe it now
Didn’t see you, wasn’t looking for ya
Didn’t see love, I wasn’t looking for it
My Mama said some people come into your life for a reason
Wouldn’t believe her, I believe it now
Didn’t see you, wasn’t looking for ya
Didn’t see love, I wasn’t looking for love
I wasn’t looking for love
I wasn’t looking for love
I wasn’t looking for love
Mama always knows what’s best
When it comes to loving you, she says to jump in full fledged
My Mama said some people come into your life for a reason
Wouldn’t believe her, I believe it now
Didn’t see you, wasn’t looking for ya
Didn’t see love
My Mama said some people come into your life for a reason
Wouldn’t believe her, I believe it now
Didn’t see you, wasn’t looking for ya
Didn’t see love, I wasn’t looking for it
My Mama said some people come into your life for a reason
Wouldn’t believe her, I believe it now
Didn’t see you, wasn’t looking for ya
Didn’t see love, I wasn’t looking for love
I wasn’t looking for love
I wasn’t looking for love
Mama said, Mama said, my Mama said
Mama said, Mama said, my Mama said
Mama said, Mama said, my Mama said

(переклад)

Пройшло кілька років, як я був сам
У мене таке відчуття, що я не хочу більше бути самотнім
Поки що не був готовий рути далі, ні
Щоб забути й вирватися, відпустіть
Раптом я зустрів тебе
Думав, що я просто на одну ніч, а може, на дві
Тепер ви з’являєтеся скрізь, де б я не був
Був таким терплячим, дивуюсь, чому я стримався
Про відкриття свого серця
Відкриваю моє серце
Моя мама сказала, що деякі люди приходять у твоє життя з причиною
Я б не повірив їй, я ввірю це тепер
Не бачила тебе, не шукала
Не бачив кохання, я не шукав кохання
З тобою я йду тонкою лінією, дротом, канатом
Я хочу твою люблячу дитину, я просто не можу впоратися
З усім тиском, який ти чиниш на мене
Я під тиском, п-п-п-тиск
Але ви продовжуєте переслідувати, а я не знаю, що я зараз роблю
Я продовжую задурювати і не можу зрозуміти
Як добре я справді стикаюся
Я бажаю твоєї любові, чи не маєш ти трошки віри
І я відкрию своє серце
Я відкрию своє серце
Моя мама сказала, що деякі люди приходять у твоє життя з причиною
Я б не повірив їй, я ввірю це тепер
Не бачила тебе, не шукала
Я не бачив кохання, я не шукав його
Моя мама сказала, що деякі люди приходять у твоє життя з причиною
Я б не повірив їй, я ввірю це тепер
Не бачила тебе, не шукала
Не бачив кохання, я не шукав кохання
Я не шукав кохання
Я не шукав кохання
Я не шукав кохання
Мама завжди знає, що краще
Коли справа доходить до любити вас, вона каже приступити на повну силу
Моя мама сказала, що деякі люди приходять у твоє життя з причиною
Я б не повірив їй, я ввірю це тепер
Не бачила тебе, не шукала
Не бачив кохання
Моя мама сказала, що деякі люди приходять у твоє життя з причиною
Я б не повірив їй, я ввірю це тепер
Не бачила тебе, не шукала
Я не бачив кохання, я не шукав його
Моя мама сказала, що деякі люди приходять у твоє життя з причиною
Я б не повірив їй, я ввірю це тепер
Не бачила тебе, не шукала
Не бачив кохання, я не шукав кохання
Я не шукав кохання
Я не шукав кохання
Мама сказала, мама сказала, моя мама сказала
Мама сказала, мама сказала, моя мама сказала
Мама сказала, мама сказала, моя мама сказала