| There’s frost on the window pane
| Іній на склі
|
| It’s Christmas time again
| Знову пора Різдва
|
| Let me tell you what I wanna do
| Дозвольте мені розповісти вам, що я хочу зробити
|
| Spend a little time with you, with you
| Проведіть трохи часу з вами, з вами
|
| You and me sittin' by the fire
| Ти і я сидимо біля вогню
|
| Chestnuts roasting, chestnuts roasting
| Запікання каштанів, запікання каштанів
|
| And all I wanted was a Christmas tree
| І все, що я бажав — це різдвяну ялинку
|
| Baby, you and me
| Дитина, ти і я
|
| And our two front teeth, well
| А наші два передніх зуба, ну
|
| Darlin', give me a sign
| Люба, дай мені знак
|
| 'Cause tonight it’s Christmas time
| Бо сьогодні ввечері Різдво
|
| (Time)
| (час)
|
| (Time)
| (час)
|
| Welcome, welcome Christmas time
| Вітаємо, вітаємо Різдво
|
| Once again I’m bored out of my mind
| Знову мені нудно
|
| Let me tell you what I wanna do
| Дозвольте мені розповісти вам, що я хочу зробити
|
| I wanna go out, do somethin' new
| Я хочу вийти, зробити щось нове
|
| I’m tired of sittin' here by the fire
| Я втомився сидіти тут біля вогнища
|
| Let’s go dancin', let’s go dancin'
| Давай танцювати, ходімо танцювати
|
| I want champagne, I want celebrities
| Я хочу шампанського, я хочу знаменитостей
|
| Honey, you and me
| Люба, ти і я
|
| Beyoncé and Jay Z
| Бейонсе і Джей Зі
|
| (What?)
| (Що?)
|
| Oh, let’s wine and dine
| О, давайте випиймо вина та пообідаємо
|
| 'Cause tonight it’s Christmas time
| Бо сьогодні ввечері Різдво
|
| Let’s go ridin' in the snow
| Давайте кататися по снігу
|
| I’d rather go and see a show
| Я б краще пішов подивився шоу
|
| One horse and an open sleigh
| Один кінь і відкриті сани
|
| Or we could take a holiday
| Або ми можемо взяти канікули
|
| I just can’t take it when it’s cold outside
| Я просто не можу це витримати, коли на вулиці холодно
|
| Oh, I’d rather fly to where the sun is shining
| О, я краще полечу туди, де світить сонце
|
| That’s not what I had in mind, but
| Це не те, що я мав на увазі, але
|
| Let’s compromise
| Давайте йти на компроміс
|
| 'Cause tonight it’s Christmas
| Бо сьогодні ввечері Різдво
|
| Tonight it’s Christmas
| Сьогодні ввечері Різдво
|
| Tonight it’s Christmas time
| Сьогодні ввечері Різдво
|
| (Oh) | (о) |