Переклад тексту пісні Gold in You - Ashleigh Ball

Gold in You (оригінал)

Through the trees
We search for sun
It’s plain to see
It’s been dark in the jungle for far too long
We’ll find a way
A way above
Through the tangled and creepy
That strangled and squeezed me
We’ll handle believe me
Sweet lover don’t leave me
Lover don’t leave me
Lover don’t leave me
We keep climbing
Up through the vines and
Every time them shadows blind
We just let the light in
We keep climbing
Up through the vines and
Every time them shadows blind
We just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in (just let the light in)
When shadows blind we just let the light in
You and me
We’ve just begun
To break free
From the spiders, the lies, and the web we spun
Climb away (climb away)
It won’t take long
Oh we’ll follow the beams
Through the canopy leaves
Yeah we’re golden like honey
We keep climbing (keep on climbing)
Up through the vines and (through the vines and)
Every time them shadows blind
We just let the light in
We keep climbing (I keep finding)
Up through the vines and (through the vines and)
Every time them shadows blind
We just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
(Ohh just let the light in)
(Yeah!)
Just let the light in (Ohh when shadows blind we just let the light in)
When shadows blind we just let the light in
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
And it’s golden
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
And it’s golden
Just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
(Yeah!) (Let in the gold, let in the gold)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
Golden (Just let the light in)
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
When shadows blind we just let the light in

(переклад)

Через дерева
Ми шукаємо сонце
Це зрозуміло
Надто довго було темно в джунглях
Ми знайдемо спосіб
Значок вище
Крізь заплутане і моторошне
Це мене душило і стискало
Ми впораємось, повірте
Мила кохана, не покидай мене
Коханий не покидай мене
Коханий не покидай мене
Ми продовжуємо підніматися
Вгору крізь ліани і
Щоразу їх тіні сліплять
Ми просто пропускаємо світло
Ми продовжуємо підніматися
Вгору крізь ліани і
Щоразу їх тіні сліплять
Ми просто пропускаємо світло
(Так!)
Просто впустіть світло
Коли тіні засліплюють, ми просто впускаємо світло
(Так!)
Просто впусти світло (просто впусти світло)
Коли тіні засліплюють, ми просто впускаємо світло
Ти і я
Ми тільки почали
Щоб звільнитися
Від павуків, брехні та мережі, яку ми сплели
Відійти (відійти)
Це не займе багато часу
О, ми підемо за променями
Крізь листя крони
Так, ми золоті, як мед
Ми продовжуємо підніматися (продовжувати підніматися)
Вгору крізь лози і (через лози і)
Щоразу їх тіні сліплять
Ми просто пропускаємо світло
Ми продовжуємо підніматися (я продовжую знаходити)
Вгору крізь лози і (через лози і)
Щоразу їх тіні сліплять
Ми просто пропускаємо світло
(Так!)
Просто впустіть світло
Коли тіні засліплюють, ми просто впускаємо світло
(Ой, просто впусти світло)
(Так!)
Просто впусти світло (Ох, коли тіні засліплюють, ми просто впустимо світло)
Коли тіні засліплюють, ми просто впускаємо світло
Є світло, і воно світить (світить)
І воно золоте
І воно золоте
Є світло, і воно світить (світить)
І воно золоте
І воно золоте
Просто впустіть світло
(Так!)
Просто впустіть світло
Коли тіні засліплюють, ми просто впускаємо світло
(Так!) (Впусти золото, впусти золото)
Просто впустіть світло
Коли тіні засліплюють, ми просто впускаємо світло
Є світло, і воно світить (світить)
І воно золоте
Золотий (Просто впусти світло)
Є світло, і воно світить (світить)
І воно золоте
Коли тіні засліплюють, ми просто впускаємо світло