Переклад тексту пісні If I Were a Ship - Hey Ocean!, Ashleigh Ball

If I Were a Ship - Hey Ocean!, Ashleigh Ball
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were a Ship, виконавця - Hey Ocean!.
Дата випуску: 28.01.2013
Мова пісні: Англійська

If I Were a Ship

(оригінал)
If I were a ship
I’d sail to your shore
Just to see my true love
The one I adore
I would part all these provinces
In my paper boat
And I’d kiss you and kiss you and kiss you
'Til we both just float
If I were a bird
I’d sing out your name
Perched high up on my branch
And I’d hope that you came
I would spread both my wings
And I’d take to the sky
I would bear all the wind and the rain
Just to be by your side
If I were a song
I’d be in just the right key
I’d be all the best instruments
In sweet harmony
Oh I’d play oh so loudly
In hopes that you heard
Because music is love
In search of the words
Yes, music is love
In search of the words
(переклад)
Якби я був судном
Я б поплив до твого берега
Просто щоб побачити моє справжнє кохання
Той, кого я обожнюю
Я б розлучив усі ці провінції
У моєму паперовому кораблику
І я б цілував тебе, цілував і цілував
«Поки ми обидва просто спливемо
Якби я був птахом
Я б проспівав твоє ім'я
Примостився високо на моїй гілці
І я сподіваюся, що ви прийшли
Я б розправив обидва свої крила
І я б піднявся в небо
Я б виніс весь вітер і дощ
Просто бути поряд із тобою
Якби я був піснею
Я був би в правильному ключі
Я був би найкращим інструментом
У солодкій гармонії
О, я б грав так голосно
У надії, що ви чули
Тому що музика — це любов
У пошуку слів
Так, музика — це любов
У пошуку слів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Islands ft. Ashleigh Ball 2013
Big Blue Wave ft. Ashleigh Ball 2013
Shining Colours 2017
Tonight It's Christmas 2011
Be My Baby ft. Ashleigh Ball 2013
The Hurt of Happiness 2018
The Feels 2018
Amsterdam 2018
Never Found 2017
Mama Said 2018
Crazy 2017
Just Enough 2018
Honeydew 2020
Wild Eyed 2017
To the Sea 2018
Blue Moon 2017
Gold in You 2017
Soul of My Heart 2018
Lover 2017
Will I Wait 2018

Тексти пісень виконавця: Hey Ocean!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sanam Bewafa ft. Vipin Sachdeva 1991
Lucifer Lungs ft. LolliGag 2023
Must Be 2022
Cautious 2023
Hjerte Du Som Banker ft. Xander Linnet 2011