Переклад тексту пісні Will I Wait - Hey Ocean!

Will I Wait (оригінал)

Will I wait, wait in limbo for this long
Just to sing some simple songs
People may not care to hear
Will you wait with me, my dear
Will you wait with me, my love
Will you wait with me
All my sights, they are set on certain things
That this world may never bring
But it brought me here to you
But will you promise to be true
Hold me in your arms tonight
Hold me close, hold me so tight
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
We are hearts
We are hearts beating so fast
But these heartbeats will not last
Though they’ve lasted for this long
Ours could beat together strong
Beat in unison as one
Like the echo of a drum
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
I think of how the time, it moves so fast
And I try to make each little moment last
My head is waging war against my soul
But I know that the best things in life are the ones worth waiting for
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
Believe in love
Tell me, will I wait for it all my life
Wait for something I can’t describe
Believe in love
Tell me, will I wait for it all my life
I will wait and I know I’ll find

(переклад)

Чи буду я чекати, чекати в підвішеному стані так довго
Щоб просто заспівати прості пісні
Люди можуть не почути
Зачекаєш зі мною, любий
Зачекаєш зі мною, моя люба
Зачекаєш зі мною
Усі мої цілі, вони спрямовані на певні речі
Щоб цей світ ніколи не приніс
Але це привело мене сюди до вас
Але чи обіцяєте ви бути правдою
Тримай мене на обіймах сьогодні ввечері
Тримай мене, тримай мене так міцно
Якщо ви вірите в любов
Треба жити моментом
Не хвилюйтеся, чим це закінчиться
Вірю в кохання
Якщо вам завжди цікаво, куди це веде
Ви будете дивуватися, куди я поїхав
Ви будете дивуватися, куди я поїхав
Ми — серця
Ми серця б’ються так швидко
Але ці серцебиття не триватимуть
Хоча вони тривали так довго
Наші могли перемогти разом сильні
Бийте в унісон, як один
Як відлуння барабану
Якщо ви вірите в любов
Треба жити моментом
Не хвилюйтеся, чим це закінчиться
Вірю в кохання
Якщо вам завжди цікаво, куди це веде
Ви будете дивуватися, куди я поїхав
Ви будете дивуватися, куди я поїхав
Я думаю про те, як час, він рухає так швидко
І я намагаюся щоб кожна мить тривала
Моя голова веде війну проти моєї душі
Але я знаю, що найкращі речі в житті – це ті, на які варто чекати
Якщо ви вірите в любов
Треба жити моментом
Не хвилюйтеся, чим це закінчиться
Вірю в кохання
Якщо вам завжди цікаво, куди це веде
Ви будете дивуватися, куди я поїхав
Ви будете дивуватися, куди я поїхав
Вірю в кохання
Скажи мені, чи я чекатиму це все своє життя
Чекайте чогось, що я не можу описати
Вірю в кохання
Скажи мені, чи я чекатиму це все своє життя
Я почекаю і знаю, що знайду