Переклад тексту пісні Black Mountain - Henry Jamison

Black Mountain (оригінал)

Black mountain
Cool river runs
Now it could be anyone
I counted
The dark pine trees
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
And I could be any one of them
Oh, tonight I see it through
With no thought of self-ridicule
Was it over long so over due
No thought of me in my thought of you
Black mountain
Cool river runs
Oh, tonight I see it through
With no thought of self-ridicule
Was it over long so over due
No thought of me in my thought of you
Black mountain
Cool river runs
To the sea
And I could be no one but me
It’s true
You could be no one but you

Black Mountain (переклад)

Чорна гора
Прохолодна річка тече
Тепер це може бути будь-хто
Я порахував
Темні сосни
Один два три чотири п'ять шість сім вісім дев'ять десять
І я могла б бути ким із них
О, сьогодні ввечері я бачу це наскрізь
Без думок про самонасміювання
Невже це закінчилося, закінчилося
Ніякої думки про мене в моїй думці про вас
Чорна гора
Прохолодна річка тече
О, сьогодні ввечері я бачу це наскрізь
Без думок про самонасміювання
Невже це закінчилося, закінчилося
Ніякої думки про мене в моїй думці про вас
Чорна гора
Прохолодна річка тече
До моря
І я можу бути ніким окрім мене
Це правда
Ви можете бути ніким окрім себе