Переклад тексту пісні Babylonsjukan - Helt Off, Timbuktu

Babylonsjukan (оригінал)

Mitt huvud är fullt av bilder & kvinnor & bilar & pengar
Reklamen dom sänder att
Dom fina sakerna i livet som du bör
Jobba fan!
& jaga till du dör
Lyckan finns där i mitt nästa köp
Ska det bli mitt så é de bäst jag gör
Mig nöjd med bara bilar & grejjer
Men jag vill dunka mig på bröstet, yla & säga att:
Ja, ring doktorn & skicka nån'
För jag har babylonsjukan!
Ring akuten & säg kom snabbt
För jag har babylonsjukan!
(ett preventivt, bättre liv)
Ja, jag har babylonsjukan!
(det måste finnas nån' medecin)
Ja, jag har babylonsjukan!
(Peps Persson:)
Ja dom kallar oss förbannade
& dom kallar oss förslappade
& dom vill inte beblanda me'
Några sinnesslöa tattare
Medans hjärnor bli begagnade
Unga själar blir förtappade
& ingenting kan stanna de'
De bara sitter & betraktar de
Ja!
Ja, ring doktorn & skicka nån'
För jag har babylonsjukan!
Kör ner med en ambulans
För jag har babylonsjukan!
Ja, jag har babylonsjukan!
Ja, jag har babylonsjukan!
(Timbuktu:)
Min hjärna é tvättad
Jag känns infiltrerad
Jag vill bara botas
Jag vill inget mera, men
Alternativen é så få
Ett tungt liv kan fler förstå
Vägen vi går är sné & dan
& jag vill helst bara vara min egen man
Vad é de' för kraft som styr mig för någon?
Betala ditt pris
De' blir dyrt men jag lovar:
Ja, ring doktorn & skicka nån'
För jag har babylonsjukan!
Ring akuten & säg kom snabbt
För jag har babylonsjukan!
(ett sent, men ett elexir)
Ja, jag har babylonsjukan!
(nån' magisk medecin)
Ja, jag har babylonsjukan!
Ja!
Ja, ring doktorn & skicka nån'
För jag har babylonsjukan!
Ring akuten & säg kom snabbt
För jag har babylonsjukan!
(ge mig en injektion)
Ja, jag har babylonsjukan!
(innan jag mister tron)
Ja, jag har babylonsjukan!
(ring 112)
För jag har babylonsjukan!
(säg till dom & skynda på)
För jag har babylonsjukan!
Ja, jag har babylonsjukan!
Ja, jag har babylonsjukan…

(переклад)

Моя голова повна фотографій, жінок, машин і грошей
Реклама, яку вони надсилають
Приємні речі в житті, які ви повинні
Робота з!
і полюй, поки не помреш
Щастя в моїй наступній покупці
Нехай це буде моє, щоб вони були найкращими, що я роблю
Я задоволений лише автомобілями та іншим
Але я хочу погладити себе по грудях, завивати і сказати:
Так, зателефонуйте лікарю та надішліть когось
Бо у мене вавилонська хвороба!
Зателефонуйте в відділення швидкої допомоги та скажіть приїжджайте швидко
Бо у мене вавилонська хвороба!
(профілактика, краще життя)
Так, у мене хвороба Вавилон!
(повинно бути якісь "ліки")
Так, у мене хвороба Вавилон!
(Пепс Перссон :)
Так, вони називають нас проклятими
і вони називають нас слабкими
і вони не хочуть змішуватися зі мною"
Якісь божевільні лахи
Поки мізки звикають
Молоді душі втрачені
і ніщо не може їх зупинити"
Вони просто сидять і дивляться
Так!
Так, зателефонуйте лікарю та надішліть когось
Бо у мене вавилонська хвороба!
Їдьте вниз на машині швидкої допомоги
Бо у мене вавилонська хвороба!
Так, у мене хвороба Вавилон!
Так, у мене хвороба Вавилон!
(Тімбукту :)
Мій мозок промитий
Я відчуваю себе інфільтрованим
Я просто хочу вилікуватися
Але я більше нічого не хочу
Альтернатив так мало
Важке життя може зрозуміти більше людей
Дорога, по якій ми йдемо, снігова і денна
І я б хотів бути своїм власним чоловіком
Яку силу вони мають для мене?
Платіть свою ціну
Вони будуть дорогими, але я обіцяю:
Так, зателефонуйте лікарю та надішліть когось
Бо у мене вавилонська хвороба!
Зателефонуйте в відділення швидкої допомоги та скажіть приїжджайте швидко
Бо у мене вавилонська хвороба!
(пізно, але елексир)
Так, у мене хвороба Вавилон!
(якісь «чарівні ліки»)
Так, у мене хвороба Вавилон!
Так!
Так, зателефонуйте лікарю та надішліть когось
Бо у мене вавилонська хвороба!
Зателефонуйте в відділення швидкої допомоги та скажіть приїжджайте швидко
Бо у мене вавилонська хвороба!
(зроби мені ін'єкцію)
Так, у мене хвороба Вавилон!
(перш ніж я втратив віру)
Так, у мене хвороба Вавилон!
(кільце 112)
Бо у мене вавилонська хвороба!
(скажи їм і поспішай)
Бо у мене вавилонська хвороба!
Так, у мене хвороба Вавилон!
Так, у мене хвороба Вавилон…