Переклад тексту пісні Gettin' High And Hittin' New Lows - Hellbound Glory

Gettin' High And Hittin' New Lows (оригінал)

Been gettin' high and hittin' new lows left and right
If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right?
Well, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight
Just gettin' high and hittin' new lows left and right
Well I woke up facedown in a parkin' lot (yes I did)
I was plastered in my puke and gettin' kicked around by a cop
He said «Son, this ain’t no campground,» then he read me rights
Then he hauled me to the jailhouse for the night
For gettin' high and hittin' new lows left and right
If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right?
Yeah, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight
Just gettin' high and hittin' new lows left and right
If I keep headin' for the bottom, I’m bound for a coffin I swear
Between the paradox of and hell, I might already be there
So I’ll sip two pills and whiskey, 'cause that’s my favorite form of suicide
And I’ll be hittin' new lows until I die
Been gettin' high and hittin' new lows left and right
If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right?
Yeah, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight
Just gettin' high and hittin' new lows left and right
Just gettin' high and hitting new lows left and right

(переклад)

Був кайф і новий низький рівень ліворуч і праворуч
Якщо я збираюся втонути, хіба ви не знаєте, що я зроблю це вгору?
Що ж, я прямую до дна, Господи, краю не видно
Просто підвищуйтесь і вдарте нові мінімуми ліворуч і праворуч
Ну, я прокинувся обличчям вниз на парковці (так, я прокинувся)
Мене забило блювотою, і поліцейський штовхнув мене ногами
Він сказав: «Сину, це не табір», а потім прочитав мене права
Потім він завів мене до в’язниці на ніч
Для того, щоб отримати високий рівень і вдарити нові мінімуми ліворуч і праворуч
Якщо я збираюся втонути, хіба ви не знаєте, що я зроблю це вгору?
Так, я прямую до дна, Господи, краю не видно
Просто підвищуйтесь і вдарте нові мінімуми ліворуч і праворуч
Якщо я продовжую прямувати до дна, я тягнусь до труни, клянусь
Між парадоксом і пеклом, я може бути вже там
Тож я вип’ю дві таблетки та віскі, бо це моя улюблена форма самогубства
І я буду доти до нових мінімумів, поки не помру
Був кайф і новий низький рівень ліворуч і праворуч
Якщо я збираюся втонути, хіба ви не знаєте, що я зроблю це вгору?
Так, я прямую до дна, Господи, краю не видно
Просто підвищуйтесь і вдарте нові мінімуми ліворуч і праворуч
Просто отримувати кайф і досягати нових мінімумів ліворуч і праворуч