| Ganz nah ist dein Mund
| Твій рот дуже близько
|
| Augen aus Licht
| очі світла
|
| Blick' in die Seele
| Зазирни в душу
|
| Eis, das zerbricht
| криголамання
|
| Sterne aus Feuer
| вогняні зірки
|
| Fallen auf uns herab
| Впади на нас
|
| «Fühlst du es nicht?»
| — Невже ти цього не відчуваєш?
|
| Hab' ich laut gedacht
| Я думав вголос
|
| Zaubermond, das ist Magie einer Nacht
| Чарівний місяць, це магія ночі
|
| Zaubermond, mehr als Gefühl ist erwacht
| Чарівний місяць, більше ніж почуття прокинувся
|
| Und ich geb' mich dir ganz
| І я повністю віддаюся тобі
|
| Denn ich leb' für diesen Tanz
| Тому що я живу цим танцем
|
| Einer Liebe, die nie vergeht
| Любов, яка ніколи не зникає
|
| Versprich mir die Welt
| обіцяй мені світ
|
| Alles, was zählt
| Усе, що має значення
|
| Heut will ich spüren
| Сьогодні я хочу відчути
|
| Ich bin am Ziel
| Я біля мети
|
| Sterne aus Feuer
| вогняні зірки
|
| Fallen auf uns herab
| Впади на нас
|
| «Mein Schicksal bist du!»
| "Ти моя доля!"
|
| Hab' ich laut gedacht
| Я думав вголос
|
| Zaubermond, das ist Magie einer Nacht
| Чарівний місяць, це магія ночі
|
| Zaubermond, mehr als Gefühl ist erwacht
| Чарівний місяць, більше ніж почуття прокинувся
|
| Und ich geb' mich dir ganz
| І я повністю віддаюся тобі
|
| Denn ich leb' für diesen Tanz
| Тому що я живу цим танцем
|
| Einer Liebe, die nie vergeht
| Любов, яка ніколи не зникає
|
| Leidenschaft ist Mut
| пристрасть - це мужність
|
| Ehrlichkeit, die man lebt
| чесність, якою живеш
|
| Wie ein Sternenflug
| Як зірковий політ
|
| Himmlisch weit, der uns trägt
| Небесний далеко, хто нас несе
|
| Zaubermond, das ist Magie einer Nacht
| Чарівний місяць, це магія ночі
|
| Zaubermond, mehr als Gefühl ist erwacht
| Чарівний місяць, більше ніж почуття прокинувся
|
| Und ich geb' mich dir ganz
| І я повністю віддаюся тобі
|
| Denn ich leb' für diesen Tanz
| Тому що я живу цим танцем
|
| Einer Liebe, die nie vergeht
| Любов, яка ніколи не зникає
|
| Ja, ich geb' mich dir ganz
| Так, я повністю віддаюся тобі
|
| Denn ich leb' für diesen Tanz
| Тому що я живу цим танцем
|
| Einer Liebe, die nie vergeht | Любов, яка ніколи не зникає |