Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolkenträumer, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому So Wie Ich Bin, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Jean Frankfurter
Мова пісні: Німецька
Wolkenträumer(оригінал) |
| Ein Bild aus alten Tagen Aus längst vergang’ner Zeit |
| Wir waren wilde siebzehn |
| Das Leben stand bereit |
| Wir zwei wie Pech und Schwefel |
| Du warst mein erster Freund |
| Es war nicht für die Ewigkeit doch ich hab' lang geweint |
| Wolkenträumer — wollten wir doch sein |
| Wolkenträumer — und nie erwachsen sein |
| Bist du noch der von früher — der alle Regeln bricht |
| Ein Wolkenträumer — so wie ich |
| Ich traf dich auf der Straße |
| Im Anzug, frisch rasiert |
| Dein Blick war ganz verlegen |
| Was ist mit dir passiert? |
| Wir war’n doch gegen alles |
| Heut' schwimmst du mit dem Strom |
| Sag', sehnst du dich noch manchmal |
| In die alte Zeit davon |
| Wolkenträumer — wollten wir doch sein |
| Wolkenträumer — und nie erwachsen sein |
| Bist du noch der von früher — der alle Regeln bricht |
| Ein Wolkenträumer — so wie ich |
| Wir wollten alles und noch mehr |
| Liefen den Sternen hinterher |
| Die Welt verändern |
| Doch verändert sind nur wir |
| Wolkenträumer — wollten wir doch sein |
| Wolkenträumer — und nie erwachsen sein |
| Bist du noch der von früher — der alle Regeln bricht |
| Ein Wolkenträumer — so wie ich |
| (переклад) |
| Картина із давніх часів, із давно минулих часів |
| Ми були дикими сімнадцятьма |
| Життя було готове |
| Нам двом подобається невезіння і сірка |
| Ти був моїм першим другом |
| Це була не вічність, але я плакав довго |
| Хмарні мрійники — ми хотіли бути |
| Хмарний мрійник — і ніколи не виросте |
| Ти все ще той, хто був раніше — хто порушує всі правила |
| Хмарний мрійник — як я |
| я зустрів тебе на вулиці |
| У костюмі, щойно поголений |
| Твої очі були дуже збентежені |
| Що сталося з тобою? |
| Ми були проти всього |
| Сьогодні ви пливете за течією |
| Скажи мені, ти ще іноді тужиш за собою? |
| У давні часи |
| Хмарні мрійники — ми хотіли бути |
| Хмарний мрійник — і ніколи не виросте |
| Ти все ще той, хто був раніше — хто порушує всі правила |
| Хмарний мрійник — як я |
| Ми хотіли всього і навіть більше |
| Погнався за зірками |
| Змінити світ |
| Але змінилися тільки ми |
| Хмарні мрійники — ми хотіли бути |
| Хмарний мрійник — і ніколи не виросте |
| Ти все ще той, хто був раніше — хто порушує всі правила |
| Хмарний мрійник — як я |