Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo Das Leben Tanzt, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому So Nah Wie Du, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Wo Das Leben Tanzt(оригінал) |
| Ich muss hier raus und einfach weg |
| Hab' mich zu lang versteckt |
| War wie ein Blatt im Wind |
| Ich brauch' das Fieber einer Nacht |
| Das Leben diese Stadt |
| Wo ich mich wieder find' |
| Du warst einfach da, nahmst meine Hand |
| Dein Blick hat sich ins Herz gebrannt |
| Halt mich und zeig mir, wo das Leben tanzt |
| Lieb mich, weil du die Träume leben kannst |
| Lass mich fall’n in deinen Arm |
| Weil ich endlich lieben kann |
| Du verstehst mich ohne Wort |
| Küsst mir die Zweifel fort |
| Weißt, wie man Liebe gibt |
| So wie du mich glücklich machst |
| Mit deinen Augen lachst |
| Hast du mich sanft besiegt |
| Hab' zu lang mein leeres Herz bewacht |
| Es lernt zu fliegen über Nacht |
| Halt mich und zeig mir, wo das Leben tanzt |
| Lieb mich, weil du die Träume leben kannst |
| Lass mich fall’n in deinen Arm |
| Weil ich endlich lieben kann |
| Du allein, du kannst die Frau in mir versteh’n |
| Ganz tief in meine Seele seh’n |
| Deine Hand führt mich auf dieser Nacht ins Licht |
| Du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht |
| Halt mich und zeig mir, wo das Leben tanzt |
| Lieb mich, weil du die Träume leben kannst |
| Lass mich fall’n in deinen Arm |
| Weil ich endlich lieben kann |
| Lass mich fall’n in deinen Arm |
| Weil ich endlich lieben kann |
| (переклад) |
| Я маю вийти звідси й просто піти геть |
| Я занадто довго ховався |
| Був як листочок на вітрі |
| Мені потрібна нічна гарячка |
| Життя цього міста |
| Де я знову знаходжу себе |
| Ти просто був поруч, брав мене за руку |
| Твій погляд горить у моєму серці |
| Тримай мене і покажи, де життя танцює |
| Люби мене, бо ти можеш жити своїми мріями |
| Дозволь мені впасти тобі в руку |
| Тому що я нарешті можу любити |
| Ти розумієш мене без слів |
| Поцілуй мої сумніви |
| знати, як дарувати любов |
| Так само, як ти робиш мене щасливою |
| сміятися очима |
| Ти ніжно переміг мене |
| Я занадто довго оберігав своє порожнє серце |
| Воно вчиться літати за ніч |
| Тримай мене і покажи, де життя танцює |
| Люби мене, бо ти можеш жити своїми мріями |
| Дозволь мені впасти тобі в руку |
| Тому що я нарешті можу любити |
| Ти один, ти можеш зрозуміти жінку в мені |
| Заглянь глибоко в мою душу |
| Твоя рука веде мене на світло цієї ночі |
| Ти викликав усмішку на моєму обличчі |
| Тримай мене і покажи, де життя танцює |
| Люби мене, бо ти можеш жити своїми мріями |
| Дозволь мені впасти тобі в руку |
| Тому що я нарешті можу любити |
| Дозволь мені впасти тобі в руку |
| Тому що я нарешті можу любити |