Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willkommen In Meinen Träumen, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому Zaubermond, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Willkommen In Meinen Träumen(оригінал) |
Du kamst irgendwann und du warst ganz einfach da |
So wie ein Stern am Himmel, den ich niemals vorher sah |
Mit dir, nur mit dir, vielleicht war’s ein Traum zu viel |
War es Wahnsinn oder Liebe, es war mehr als ein Gefühl |
Willkommen in meinen Träumen, es war nicht nur die Nacht |
Sehnsucht, die nie vergeht, die hast du mir mitgebracht |
Willkommen in meinen Träumen, das wird nie anders sein |
Nur mit dir, nah bei dir schlaf' ich einfach besser ein |
Es ist, wie es ist, seit du nicht mehr bei mir bist |
Brauch' ich nie wieder fragen, ob es dich wirklich gibt |
Und wenn du mich vermisst, ruf mich an und sag’s mir dann |
Auch wenn es schon zu spät ist, darauf kommt es gar nicht an |
Willkommen in meinen Träumen, es war nicht nur die Nacht |
Sehnsucht, die nie vergeht, die hast du mir mitgebracht |
Willkommen in meinen Träumen, das wird nie anders sein |
Nur mit dir, nah bei dir schlaf' ich einfach besser ein |
Ich weiß, dass du das spürst, ich denk' so oft an dich |
Und manchmal auch mit Tränen im Gesicht |
Willkommen in meinen Träumen, es war nicht nur die Nacht |
Sehnsucht, die nie vergeht, die hast du mir mitgebracht |
Willkommen in meinen Träumen, das wird nie anders sein |
Nur mit dir, nah bei dir schlaf' ich einfach besser ein |
Schlaf' ich einfach besser ein |
(переклад) |
Ви прийшли в якийсь момент і просто були там |
Як зірку на небі, яку я ще ніколи не бачив |
З тобою, тільки з тобою, можливо, одна мрія була забагато |
Було це божевілля чи кохання, це було більше, ніж почуття |
Ласкаво просимо до моїх снів, це була не тільки ніч |
Туга, яка ніколи не зникає, ти приніс її з собою |
Ласкаво просимо до моїх мрій, ніколи не буде інакше |
Тільки з тобою, поруч з тобою я просто краще засинаю |
Так воно і є, відколи тебе більше немає зі мною |
Мені більше ніколи не доведеться питати, чи ти справді існуєш |
І якщо ти сумуєш за мною, подзвони мені, а потім скажи мені |
Навіть якщо вже занадто пізно, це не має значення |
Ласкаво просимо до моїх снів, це була не тільки ніч |
Туга, яка ніколи не зникає, ти приніс її з собою |
Ласкаво просимо до моїх мрій, ніколи не буде інакше |
Тільки з тобою, поруч з тобою я просто краще засинаю |
Я знаю, що ти це відчуваєш, я так часто думаю про тебе |
А іноді зі сльозами на обличчі |
Ласкаво просимо до моїх снів, це була не тільки ніч |
Туга, яка ніколи не зникає, ти приніс її з собою |
Ласкаво просимо до моїх мрій, ніколи не буде інакше |
Тільки з тобою, поруч з тобою я просто краще засинаю |
Я просто краще сплю |