Переклад тексту пісні Viva La Vida - Helene Fischer

Viva La Vida - Helene Fischer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva La Vida , виконавця -Helene Fischer
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:22.08.2019
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Viva La Vida (оригінал)Viva La Vida (переклад)
Spürst du diesen Augenblick?Ви відчуваєте цей момент?
Die Luft, sie brennt wie Feuer Повітря горить, як вогонь
Spürst du auch dieses Gefühl?Ви теж це відчуваєте?
Hab' Lust auf Abenteuer Мати апетит до пригод
Coole Beats, kalte Drinks, rauer Wind, ich spür' das Leben Прохолодні удари, холодні напої, сильний вітер, я відчуваю життя
Diese Nacht soll für uns unvergänglich sein Ця ніч буде для нас нетлінною
Heyo!Гей!
Ale-aleo! Але-алео!
Ein Gefühl, ein Moment, alles dreht, alles brennt Почуття, мить, все обертається, все горить
Heyo!Гей!
Ale-aleo! Але-алео!
Das ist unsere Zeit, wir sind unsterblich heut Це наш час, ми сьогодні безсмертні
Ein viva la vida!A viva la vida!
Ein Hoch auf diesen Tag Привіт до цього дня
Weil ich das Leben so mag! Бо я так люблю життя!
Spür' dein’n Blick auf meiner Haut, die Sinne, sie pulsieren Відчуй твій погляд на моїй шкірі, почуття, вони пульсують
Spür' in mir dieses Gefühl, kann nichts mehr kontrollieren Відчуй це почуття в мені, більше не можу нічого контролювати
Alles bebt, alles dreht, alles steht auf verlieben Все тремтить, все обертається, все встає, щоб закохатися
Diese Nacht soll für uns unvergänglich sein Ця ніч буде для нас нетлінною
Heyo!Гей!
Ale-aleo! Але-алео!
Ein Gefühl, ein Moment, alles dreht, alles brennt Почуття, мить, все обертається, все горить
Heyo!Гей!
Ale-aleo! Але-алео!
Das ist unsere Zeit, wir sind unsterblich heut Це наш час, ми сьогодні безсмертні
Ein viva la vida!A viva la vida!
Ein Hoch auf diesen Tag Привіт до цього дня
Weil ich das Leben so mag! Бо я так люблю життя!
Alles bebt, alles dreht, alles steht auf verlieben Все тремтить, все обертається, все встає, щоб закохатися
Diese Nacht soll für uns unvergänglich sein Ця ніч буде для нас нетлінною
Heyo!Гей!
Ale-aleo! Але-алео!
Ein Gefühl, ein Moment, alles dreht, alles brennt Почуття, мить, все обертається, все горить
Heyo!Гей!
Ale-aleo! Але-алео!
Das ist unsere Zeit, wir sind unsterblich heut Це наш час, ми сьогодні безсмертні
Ein viva la vida!A viva la vida!
Ein Hoch auf diesen Tag Привіт до цього дня
Weil ich das Leben so mag! Бо я так люблю життя!
Ein viva la vida!A viva la vida!
Ein Hoch auf diesen Tag Привіт до цього дня
Weil ich das Leben so mag! Бо я так люблю життя!
Viva la vida!Viva la vida!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: