| Ein Drink zu viel, ein Blick zu tief, da geht man schnell zu weit
| Один випити занадто багато, один погляд занадто глибокий, ви швидко заходите занадто далеко
|
| Das Taxi kam, dann nicht gezahlt, wir wollten Zärtlichkeit
| Таксі приїхало, потім не заплатили, ми хотіли ніжності
|
| Ein fremdes Haus, ich stand mit dir vor der Tür
| Дивний дім, я з тобою стояв перед дверима
|
| Ein heißer Kuss doch plötzlich dachte ich mir
| Гарячий поцілунок, але раптом я подумала про себе
|
| Verlieb' dich nie nach Mitternacht, da sieht dein Herz nicht klar
| Ніколи не закоховуйся після півночі, твоє серце не побачить чітко
|
| Da rockt es einfach zur Musik und findet alles wunderbar
| Він просто хитає під музику і думає, що все чудово
|
| Verlieb' dich nie nach Mitternacht, denn was die Nacht verspricht
| Ніколи не закохуватися після півночі, за те, що обіцяє ніч
|
| Vergisst sie gern im Morgenrot. | Любить забувати їх на світанку. |
| Verlieb dich besser nicht
| краще не закохуватися
|
| Ein Jahr danach die gleiche Bar, auf einmal kommst du rein
| Через рік той самий бар, раптом ти заходиш
|
| Hab ganz schön oft an dich gedacht, wie wird es heute sein?
| Я часто думав про тебе, як буде сьогодні?
|
| Diesmal frag ich leis' komm geh n wir zu mir?
| Цього разу тихо питаю, давай, підемо до мене?
|
| Du sagst ich glaube nicht, gelernt hab ich das von dir
| Ви кажете, що я не думаю, що навчився цього від вас
|
| Verlieb' dich nie nach Mitternacht da sieht dein Herz nicht klar
| Ніколи не закоховуйся після півночі, твоє серце погано бачить
|
| Da rockt es einfach zur Musik und findet alles wunderbar
| Він просто хитає під музику і думає, що все чудово
|
| Verlieb dich nie nach Mitternacht, denn was die Nacht verspricht
| Ніколи не закохуватися після півночі, за те, що обіцяє ніч
|
| Vergisst sie gern im Morgenrot. | Любить забувати їх на світанку. |
| Verlieb' dich besser nicht
| Краще не закохуватися
|
| Hey, hey, hey
| Гей, гей, гей
|
| Verlieb' dich nie nach Mitternacht da sieht dein Herz nicht klar
| Ніколи не закоховуйся після півночі, твоє серце погано бачить
|
| Da rockt es einfach zur Musik und findet alles wunderbar
| Він просто хитає під музику і думає, що все чудово
|
| Verlieb dich nie nach Mitternacht, denn was die Nacht verspricht
| Ніколи не закохуватися після півночі, за те, що обіцяє ніч
|
| Vergisst sie gern im Morgenrot. | Любить забувати їх на світанку. |
| Verlieb' dich besser nicht
| Краще не закохуватися
|
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |