Переклад тексту пісні Tanz Noch Einmal Mit Mir - Helene Fischer

Tanz Noch Einmal Mit Mir - Helene Fischer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tanz Noch Einmal Mit Mir, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому Zaubermond, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Tanz Noch Einmal Mit Mir

(оригінал)
Dein Glas ist noch nicht leer
Und du stehst schon in der Tür
Du weißt, es fällt mir schwer
Der letzte Kuss noch von dir
Es ist doch gar nicht für immer
Das weiß ich so gut wie du
Ich mach' noch mal unser Lied an
Und die Augen langsam zu
Komm, tanz noch einmal mit mir
Dann kannst du morgen geh’n
Wenn ich dich noch einmal spür'
Dann werd' ich’s übersteh'n
Gib mir eine Nacht lang Zeit
Eine Spur von Zärtlichkeit
Wenn dich die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht
So nah an deiner Haut
Und halt dich fest, so wie nie
Du bist mir so vertraut
Wie diese leise Melodie
Du sagst, die Zeit geht vorüber
Dann bleibst du für immer da
Ein Traum vielleicht, denn ich weiß doch
Du bist unerreichbar nah
Komm, tanz noch einmal mit mir
Dann kannst du morgen geh’n
Wenn ich dich noch einmal spür'
Dann werd' ich’s übersteh'n
Gib mir eine Nacht lang Zeit
Eine Spur von Zärtlichkeit
Wenn dich die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht
Mach die Lichter aus
Und die Kerzen an
Träum mit mir den Traum
Glaub an irgendwann
Komm, tanz noch einmal mit mir
Dann kannst du morgen geh’n
Wenn ich dich noch einmal spür'
Dann werd' ich’s übersteh'n
Gib mir eine Nacht lang Zeit
Eine Spur von Zärtlichkeit
Wenn dich die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht
Wenn die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht
(переклад)
Ваш стакан ще не порожній
А ти вже стоїш у дверях
Ти знаєш, що мені важко
Останній поцілунок від тебе
Зрештою, це не назавжди
Я знаю це так само добре, як і ти
Я знову зіграю нашу пісню
І повільно закрийте очі
Давай потанцюй зі мною ще раз
Тоді ти можеш піти завтра
Якщо я знову відчуваю тебе
Тоді я це переживу
дай мені одну ніч
Натяк ніжності
Коли туга сумує
Згадайте ту ніч
Так близько до вашої шкіри
І тримайся як ніколи
Ти мені такий знайомий
Як та тиха мелодія
Ви кажете, що час минає
Тоді ти залишишся там назавжди
Можливо, мрія, бо я знаю
Ти недосяжно близький
Давай потанцюй зі мною ще раз
Тоді ти можеш піти завтра
Якщо я знову відчуваю тебе
Тоді я це переживу
дай мені одну ніч
Натяк ніжності
Коли туга сумує
Згадайте ту ніч
вимкнути світло
І горять свічки
мрій про мрію зі мною
Повір у колись
Давай потанцюй зі мною ще раз
Тоді ти можеш піти завтра
Якщо я знову відчуваю тебе
Тоді я це переживу
дай мені одну ніч
Натяк ніжності
Коли туга сумує
Згадайте ту ніч
Коли туга сумує
Згадайте ту ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Dreamers 2009
Herzbeben 2017
Sweet Surrender 2009
Atemlos durch die Nacht 2012
You're My Destination 2009
Lass Mich In Dein Leben 2007
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Doch Ich Bereu' Dich Nicht 2008
Wunder dich nicht 2012
Run ft. Leona Lewis 2020
Villa in der Schlossallee 2010
So wie Du warst ft. Unheilig 2020
Sehnsucht 2010
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein 2007
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer 2018
Der Augenblick 2012
Achterbahn 2017
Ich Glaub Dir Hundert Lügen 2006
Marathon 2012
Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach 2006

Тексти пісень виконавця: Helene Fischer