Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sowieso, виконавця - Helene Fischer. Дата випуску: 22.08.2019
Мова пісні: Німецька
Sowieso(оригінал) |
| Du ziehst mich an, aha |
| Ich steh' in Flamm’n, yeah |
| Im coolsten Club dieser Stadt und die Luft ist so heiß |
| Das kleine Schwarze auf der Haut |
| Verboten schön, vis-à-vis, bin ich dazu bereit? |
| Ein Mann, der mir den Atem raubt |
| Spür die Magie der blauen Stunde |
| Zeitlupensekunde |
| Ein Blick, der mich auf ewig verbrennt |
| Ich bin die Sphinx, wer bist du? |
| Du enträtselst mein Ich |
| Die Sprache, die mein Körper spricht |
| Ist doch sowieso schon klar |
| Was passiert, ist absehbar |
| Das wird 'ne Herzattackennacht |
| Heut sind wir beide schwach |
| Ist doch sowieso schon klar |
| Ich tu’s auf eigene Gefahr |
| Das wird 'ne Liebessensation |
| Das wissen wir beide schon |
| Du ziehst mich an, aha |
| Und was kommt dann? |
| Yeah |
| Ein Lift aus Glas — unter uns ist die Stadt ein Vulkan |
| Ein Taxi bringt uns fort von hier |
| Ich frag' mich nur: wie geht’s jetzt weiter? |
| Brauch' 'nen Blitzableiter |
| Bevor ich alle Sinne verlier' |
| Das sind eindeutige Signale |
| Dass ich dir verfalle |
| So unvernünftig neben dir |
| Ist doch sowieso schon klar |
| Was passiert, ist absehbar |
| Das wird 'ne Herzattackennacht |
| Heut sind wir beide schwach |
| Ist doch sowieso schon klar |
| Ich tu’s auf eigene Gefahr |
| Das wird 'ne Liebessensation |
| Das wissen wir beide schon |
| Ouh-oh-ouh-oh-ouh |
| Oh-oh, oh-oh |
| Ouh-oh-ouh-oh-ouh |
| Sowieso du, nur du! |
| Du ziehst mich an, aha |
| Und was kommt dann? |
| Ist doch sowieso schon klar |
| Was passiert, ist absehbar |
| Das wird 'ne Herzattackennacht |
| Heut sind wir beide schwach |
| Ist doch sowieso schon klar |
| Ich sag' nein und meine ja |
| Das wird 'ne Liebessensation |
| Das wissen wir beide schon, yeah |
| Ouh-oh-ouh-oh-ouh |
| Oh-oh, oh-oh |
| Ouh-oh-ouh-oh-ouh |
| Sowieso du, nur du! |
| Du ziehst mich an, aha |
| Ich steh' in Flamm’n, yeah |
| Sag, wo und wann, aha |
| Du ziehst mich, mach mich an, yeah! |
| (переклад) |
| Ти мене притягуєш, ага |
| Я в вогні, так |
| У найкрутішому клубі міста і повітря таке гаряче |
| Маленька чорна сукня на шкірі |
| Заборонено красива, vis-à-vis, я готовий до цього? |
| Чоловік, від якого перехоплює подих |
| Відчуйте магію блакитної години |
| повільний рух другий |
| Погляд, який палить мене вічно |
| Я Сфінкс, а ти хто? |
| Ти розгадуєш моє его |
| Мова, якою говорить моє тіло |
| Все одно зрозуміло |
| Те, що станеться, можна передбачити |
| Це буде ніч серцевого нападу |
| Сьогодні ми обидва слабкі |
| Все одно зрозуміло |
| Я роблю це на свій страх і ризик |
| Це буде любовна сенсація |
| Ми обоє це вже знаємо |
| Ти мене притягуєш, ага |
| І що тоді? |
| так |
| Скляний ліфт — під нами місто вулкан |
| Таксі відвезе нас звідси |
| Мені просто цікаво: що далі? |
| Потрібен громовідвід |
| Перш ніж я втратив усі почуття |
| Це чіткі сигнали |
| Що я закохаюся в тебе |
| Так нерозумно поруч з тобою |
| Все одно зрозуміло |
| Те, що станеться, можна передбачити |
| Це буде ніч серцевого нападу |
| Сьогодні ми обидва слабкі |
| Все одно зрозуміло |
| Я роблю це на свій страх і ризик |
| Це буде любовна сенсація |
| Ми обоє це вже знаємо |
| Ой-ой-ой-ой-ой |
| ой ой ой ой |
| Ой-ой-ой-ой-ой |
| Все одно ти, тільки ти! |
| Ти мене притягуєш, ага |
| І що тоді? |
| Все одно зрозуміло |
| Те, що станеться, можна передбачити |
| Це буде ніч серцевого нападу |
| Сьогодні ми обидва слабкі |
| Все одно зрозуміло |
| Я кажу ні і маю на увазі так |
| Це буде любовна сенсація |
| Ми обидва це вже знаємо, так |
| Ой-ой-ой-ой-ой |
| ой ой ой ой |
| Ой-ой-ой-ой-ой |
| Все одно ти, тільки ти! |
| Ти мене притягуєш, ага |
| Я в вогні, так |
| Скажи де і коли, ага |
| Ти тягнеш мене, вмикаєш, так! |