Переклад тексту пісні Rausch - Helene Fischer

Rausch (оригінал)

Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
Ich seh den Durst in dein' Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Wie im Rausch
Bitte hör nie auf
Nur du auf meiner Haut
Wie im Rausch
Ich hab nicht mehr gewusst
Wie sehrs mir gefehlt hat, ein magischer Kuss
Und wie es sich anfühlt
Wenn du mich so hemmungslos ansiehst
Ganz tief
Wir tauchen ein in das Weltenmeer
Du und ich, alles schreit nach mehr
Meine Sehnsucht, deine Hände sind magnetisch
Alles dreht sich
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
Ich seh den Durst in dein' Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Stell jetzt keine Fragen, was du willst, will ich auch
Komm, still den Durst in mein' Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Wie im Rausch
Bitte hör nie auf
Nur du auf meiner Haut
Wie im Rausch
Du dimmst langsam das Licht
Du raubst mir den Atem, es macht mich verrückt
Blicke so sinnlich
Deine Lippen machen mich schwindlig
Ich bin süchtig
Als ob die Welt um uns versunken ist
Ich seh nur dich in meinem Tunnelblick
Deine Sehnsucht, meine Hände sind magnetisch
Alles dreht sich
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
Ich seh den Durst in dein' Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Bitte hör nie auf
Ein Sturm auf meiner Haut
Stell jetzt keine Fragen, was du willst, will ich auch
Komm still den Durst in mein' Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Bitte hör nie auf
Wie im Rausch
Bitte hör nie auf
Bitte hör nie auf
Du auf meiner Haut
Wie im Rausch

Rausch (переклад)

Я відчуваю, що я п’яний, буря на моїй шкірі
Тобі не треба говорити те, що ти хочеш, я теж хочу
Я бачу спрагу в твоїх очах і відчуваю сто тисяч вибухів
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Ніби п'яний
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Тільки ти на моїй шкірі
Ніби п'яний
Я більше не знав
Як сильно я скучила за чарівним поцілунком
І як це відчувається
Коли ти дивишся на мене так нестримно
Дуже глибоко
Ми пірнаємо у світовий океан
Ти і я, все жадає більшого
Моя туга, твої руки магнетичні
Все обертається
Я відчуваю, що я п’яний, буря на моїй шкірі
Тобі не треба говорити те, що ти хочеш, я теж хочу
Я бачу спрагу в твоїх очах і відчуваю сто тисяч вибухів
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Неначе п’яний, буря на моїй шкірі
Не питай зараз, чого хочеш, хочу і я
Прийди, втамуйте спрагу в моїх очах і відчуй сто тисяч вибухів
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Ніби п'яний
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Тільки ти на моїй шкірі
Ніби п'яний
Ви повільно приглушуєте світло
У мене перехоплює подих, це зводить мене з розуму
Виглядає так чуттєво
Від твоїх губ у мене паморочиться голова
Я залежний
Наче світ навколо нас зник
Я бачу тебе лише у своєму тунельному баченні
Твоя туга, мої руки магнетичні
Все обертається
Я відчуваю, що я п’яний, буря на моїй шкірі
Тобі не треба говорити те, що ти хочеш, я теж хочу
Я бачу спрагу в твоїх очах і відчуваю сто тисяч вибухів
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Буря на моїй шкірі
Не питай зараз, чого хочеш, хочу і я
Прийди втамуйте спрагу в моїх очах і відчуй сто тисяч вибухів
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Ніби п'яний
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
ти на моїй шкірі
Ніби п'яний