Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phänomen, виконавця - Helene Fischer.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька
Phänomen(оригінал) |
Du machst mich und mein Leben gross, |
neben dir bin ich schwerelos. |
Ich brauch' dich, ich mag' dich. |
Weil du total aus der Reihe tanzt, |
ein Mensch wie du gibt dem Leben Glanz. |
Ich brauch' dich, ich mag' dich. |
Du bist ein Zauberer, der die Sonne fängt. |
Du hast ein Herz aus Gold, das für and’re brennt. |
Du, bist ein Phänomen. |
Du, kannst die Erde dreh’n. |
Du, dich fängt niemand ein. |
Der Wind trägt deinen Namen. |
Du, bist ein Phänomen. |
Du, manchmal unbequem. |
Du, bist ein echter Freund. |
Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort. |
Du bleibst dir treu, lässt dich nicht dressieren, |
du fühlst die Erde im Takt pulsier’n. |
Ich brauch' dich, ich mag' dich. |
Bei dir kann ich ohne Maske sein, |
zeigst mir die Wahrheit auch wenn ich träum'. |
Ich brauch' dich, ich mag' dich. |
Du bist ein Zauberer, der die Sonne fängt. |
Du hast ein Herz aus Gold, das für and’re brennt. |
Du, bist ein Phänomen. |
Du, kannst die Erde dreh’n. |
Du, dich fängt niemand ein. |
Der Wind trägt deinen Namen. |
Du, bist ein Phänomen. |
Du, manchmal unbequem. |
Du, bist ein echter Freund. |
Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort. |
Fällst aus dem Rahmen total, machst Menschen Mut. |
Was and’re sagen egal, ich zieh' den Hut. |
Du, bist ein Phänomen. |
Du, kannst die Erde dreh’n. |
Du, dich fängt niemand ein. |
Der Wind trägt deinen Namen. |
Du, bist ein Phänomen. |
Du, manchmal unbequem. |
Du, bist ein echter Freund. |
Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort. |
Phänomen. |
(переклад) |
Ти робиш мене і моє життя чудовими |
поруч з тобою я невагомий. |
Ти мені потрібен, ти мені подобаєшся. |
Тому що ви повністю виходите за межі |
така людина, як ти, дає блиск життю. |
Ти мені потрібен, ти мені подобаєшся. |
Ти чарівник, який ловить сонце. |
У вас золоте серце, яке горить для інших. |
Ви – феномен. |
Ви можете перевернути землю. |
Ти, тебе ніхто не ловить. |
Вітер носить твоє ім'я. |
Ви – феномен. |
Тобі, часом, незручно. |
Ти справжній друг. |
Ваше слово тримає своє, відпусти всі тіні. |
Залишайся вірним собі, не дозволяй себе навчати, |
ти відчуваєш, як земля пульсує в такт. |
Ти мені потрібен, ти мені подобаєшся. |
Я можу бути з тобою без маски |
покажи мені правду, навіть коли я сниться. |
Ти мені потрібен, ти мені подобаєшся. |
Ти чарівник, який ловить сонце. |
У вас золоте серце, яке горить для інших. |
Ви – феномен. |
Ви можете перевернути землю. |
Ти, тебе ніхто не ловить. |
Вітер носить твоє ім'я. |
Ви – феномен. |
Тобі, часом, незручно. |
Ти справжній друг. |
Ваше слово тримає своє, відпусти всі тіні. |
Абсолютно за межами, дайте людям сміливості. |
Не важливо, що говорять інші, я знімаю капелюха. |
Ви – феномен. |
Ви можете перевернути землю. |
Ти, тебе ніхто не ловить. |
Вітер носить твоє ім'я. |
Ви – феномен. |
Тобі, часом, незручно. |
Ти справжній друг. |
Ваше слово тримає своє, відпусти всі тіні. |
Феномен. |