Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nichts auf der Welt, виконавця - Helene Fischer. Дата випуску: 13.10.2021
Мова пісні: Німецька
Nichts auf der Welt(оригінал) |
| Du erklärtest mir die Welt und die Schatten an der Wand |
| Damit ich gut schlafen kann |
| Waren die Stufen mir zu hoch, nahmst du mich an die Hand |
| Habs geschafft mit dir zusammen |
| Ich weiß noch, wie du sagst: «Hab keine Angst |
| Denk immer daran, denn» |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Und dann geh grade aus |
| Deinen Weg über Felsen und Meere |
| Denn da hinten ist Licht, etwas wartet auf dich |
| Kommt ein Sturm, spann deine Segel |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Es hat uns an nichts gefehlt, wie hast du das gemacht? |
| Woher nahmst du all deine Kraft? |
| Deine Fußstapfen so groß, ich pass da nicht hinein |
| Vielleicht brauch ich noch Zeit |
| Und ich hör, wie du sagst: «Sei mutig und stark |
| Denk immer daran, denn» |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Und dann geh grade aus |
| Deinen Weg über Felsen und Meere |
| Denn da hinten ist Licht, etwas wartet auf dich |
| Kommt ein Sturm, spann deine Segel |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Nichts auf der Welt hält mich auf |
| Wenn ich fall, steh ich auf |
| Mit dem Blick grade aus |
| Führt mein Weg über Felsen und Meere |
| Dahinten ist Licht, etwas wartet auf mich |
| Kommt ein Sturm, spann ich die Segel |
| Wenn ich fall, steh ich auf |
| Nichts auf der Welt hält mich auf |
| (переклад) |
| Ти пояснив мені світ і тіні на стіні |
| Тому я можу добре спати |
| Якщо сходинки були занадто високі для мене, ти взяв мене за руку |
| Зробив це з тобою |
| Пам’ятаю, ти говорив: «Не бійся |
| Завжди пам'ятай, тому що» |
| Ніщо в світі вас не зупиняє |
| Якщо падаєш, то встаєш |
| А потім просто вийти |
| Ваш шлях через скелі та моря |
| Бо позаду світло, на тебе щось чекає |
| Якщо настане шторм, підніміть вітрила |
| Якщо падаєш, то встаєш |
| Ніщо в світі вас не зупиняє |
| Ми нічого не пропустили, як вам це вдалося? |
| Звідки ти взяла всі сили? |
| Твої кроки такі великі, що я не можу в них поміститися |
| Можливо, мені потрібно більше часу |
| І я чую, як ти говориш: «Будь сміливим і сильним |
| Завжди пам'ятай, тому що» |
| Ніщо в світі вас не зупиняє |
| Якщо падаєш, то встаєш |
| А потім просто вийти |
| Ваш шлях через скелі та моря |
| Бо позаду світло, на тебе щось чекає |
| Якщо настане шторм, підніміть вітрила |
| Якщо падаєш, то встаєш |
| Ніщо в світі вас не зупиняє |
| Мене ніщо в світі не зупиняє |
| Якщо я впаду, то встану |
| З прямим поглядом |
| Веде мій шлях через скелі й моря |
| Позаду світло, мене щось чекає |
| Якщо настане буря, я підніму вітрила |
| Якщо я впаду, то встану |
| Мене ніщо в світі не зупиняє |