Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitten Im Paradies, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому So Nah Wie Du, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Mitten Im Paradies(оригінал) |
| Du kamst wie zarter Sommerregen auf der Haut |
| So fremd und auf den ersten Blick total vertraut |
| Du und ich, und mehr gab es nicht |
| Um uns herum war eine Welt aus Licht |
| In meinem Traum, da gab es nur noch dich |
| Und wir wollten doch eine Ewigkeit |
| Mitten im Paradies |
| Tausend Träume weit bis zum Rand der Zeit |
| Mitten im Paradies |
| Es kann Wahnsinn sein, was ein Traum verspricht |
| Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht |
| Lass mich nicht im Stich |
| Mitten im Paradies |
| Ich weiß, dass mein Gefühl für dich bestimmt für immer reicht |
| Für mich gibt es kein irgendwann und kein vielleicht |
| Wo bist du, wenn der Wind sich dreht? |
| Mein Herz dich fragt, wie es weiter geht? |
| Und bleibst du, bis der Sturm sich wieder legt? |
| Und wir wollten doch eine Ewigkeit |
| Mitten im Paradies |
| Tausend Träume weit bis zum Rand der Zeit |
| Mitten im Paradies |
| Es kann Wahnsinn sein, was ein Traum verspricht |
| Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht |
| Lass mich nicht im Stich |
| Mitten im Paradies |
| Himmel auf Erden |
| Kann Wahrheit werden |
| Wenn wir die Zeichen versteh’n |
| Und wir wollten doch eine Ewigkeit |
| Mitten im Paradies |
| Tausend Träume weit bis zum Rand der Zeit |
| Mitten im Paradies |
| Es kann Wahnsinn sein, was ein Traum verspricht |
| Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht |
| Lass mich nicht im Stich |
| Mitten im Paradies |
| (переклад) |
| Ти прилетів, як ніжний літній дощик на шкіру |
| Такий чужий і знайомий на перший погляд |
| Ти і я, і це все, що було |
| Навколо нас був світ світла |
| У моєму сні був тільки ти |
| А ми хотіли цілу вічність |
| Посеред раю |
| Тисяча мрій далеко до краю часу |
| Посеред раю |
| Це може бути божевіллям, що обіцяє сон |
| Ті, хто по-справжньому любить, не відчувають сумнівів |
| Не залишай мене високою і сухою |
| Посеред раю |
| Я знаю, що моє почуття до тебе точно триватиме вічно |
| Для мене немає колись і немає можливо |
| Де ти, коли вітер змінюється? |
| Моє серце питає вас, як це відбувається? |
| І ти залишишся, поки не пройде гроза? |
| А ми хотіли цілу вічність |
| Посеред раю |
| Тисяча мрій далеко до краю часу |
| Посеред раю |
| Це може бути божевіллям, що обіцяє сон |
| Ті, хто по-справжньому любить, не відчувають сумнівів |
| Не залишай мене високою і сухою |
| Посеред раю |
| рай на землі |
| Може стати правдою |
| Якщо ми розуміємо ознаки |
| А ми хотіли цілу вічність |
| Посеред раю |
| Тисяча мрій далеко до краю часу |
| Посеред раю |
| Це може бути божевіллям, що обіцяє сон |
| Ті, хто по-справжньому любить, не відчувають сумнівів |
| Не залишай мене високою і сухою |
| Посеред раю |