Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meine Welt, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому Zaubermond, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Meine Welt(оригінал) |
| Meine Welt ist einfach und rund |
| Manchmal wie ein Zirkus so bunt |
| Tausend Farben, tausend Gefühle |
| Tausend Träume fliegen im Wind |
| Meine Welt hat Schatten und Licht |
| Mein Zuhaus ist alles für mich |
| Eine heile Welt voll Vertrauen |
| Das ist Glück und mehr brauch' ich nicht |
| Das kleine Dorf am Ende der Welt |
| Wo ein Wort und Freundschaft noch zählt |
| Wie ein Fels in den Stürmen der Meere |
| Wo ich sein kann, so wie ich bin |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha |
| Meine Welt, darin lebst auch du |
| Wenn ich traurig bin, hörst du zu |
| Meine Tränen kannst du mir nehmen |
| Weil dein Herz mich immer versteht |
| Meine Welt ist friedlich und klein |
| Wo mein Herz schlägt, bin ich daheim |
| Da nur da ist all meine Liebe |
| Meine Welt wird immer so sein |
| (переклад) |
| Мій світ простий і круглий |
| Іноді колоритний, як цирк |
| Тисяча кольорів, тисяча почуттів |
| Тисячі мрій летять за вітром |
| У моєму світі є тінь і світло |
| Мій дім для мене все |
| Ідеальний світ, повний довіри |
| Це удача, і мені більше не потрібно |
| Маленьке село на краю світу |
| Де слово і дружба ще мають значення |
| Як скеля серед бурі морської |
| Де я можу бути таким, яким я є |
| Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха |
| Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха |
| Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха |
| Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха |
| Мій світ, ти теж живеш у ньому |
| Коли мені сумно, ти слухай |
| Ти можеш забрати мої сльози від мене |
| Бо твоє серце мене завжди розуміє |
| Мій світ тихий і маленький |
| Де серце б'ється, я вдома |
| Там тільки там вся моя любов |
| Мій світ завжди буде таким |