Переклад тексту пісні Lass diese Nacht nie mehr enden - Helene Fischer

Lass diese Nacht nie mehr enden (оригінал)

Lass diese Nacht nie mehr enden
Trag mich durch die Zeit
Auf der Haut Zauberhände
Gefühlte Ewigkeit
Lass diese Nacht nie mehr enden
Tanz im Sternenlicht
Tief in mir tausend Brände
Ich lebe nur für dich
Mein Gefährte, der mit mir durchs Feuer geht
Schließ' dich ins Herz und in mein Gebet
Feiere das Leben unbeschwert unter unserem Stern
Denn mein Himmel fängt in deinen Armen an
Find meine Insel in deinem Arm
Träume und Tränen, Gefühle die uns nur gehör'n
Lass diese Nacht nie mehr enden
Trag mich durch die Zeit
Auf der Haut Zauberhände
Gefühlte Ewigkeit
Lass diese Nacht nie mehr enden
Tanz im Sternenlicht
Tief in mir tausend Brände
Ich lebe nur für dich
Sind getrieben im Sturm einer neuen Zeit
Hoffnung und Mut macht die Seele weit
Freu dich am Leben es zählt, doch auch der Moment
Hinterm Horizont fängst du zu atmen an
Leb dein Gefühl, komm zuhause an
Träume und Tränen, es gibt nichts mehr das uns trennt
Lass diese Nacht nie mehr enden
Trag mich durch die Zeit
Auf der Haut Zauberhände
Gefühlte Ewigkeit
Lass diese Nacht nie mehr enden
Tanz im Sternenlicht
Tief in mir tausend Brände
Ich lebe nur für dich
Lass diese Nacht nie mehr enden
Trag mich durch die Zeit
Auf der Haut Zauberhände
Gefühlte Ewigkeit
Lass diese Nacht nie mehr enden
Tanz im Sternenlicht
Tief in mir tausend Brände
Ich lebe nur für dich
Tief in mir tausend Brände
Ich lebe nur, nur für dich
Nur für dich, nur noch für dich

Lass diese Nacht nie mehr enden (переклад)

Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
пронеси мене крізь час
Чарівні руки на шкірі
Відчула вічність
Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
Танцюйте в зоряному світлі
Тисяча вогнів глибоко всередині мене
Я живу тільки для тебе
Мій супутник, що йде зі мною крізь вогонь
Закрийте своє серце і мою молитву
Святкуй безтурботне життя під нашою зіркою
Бо мій рай починається у твоїх обіймах
Знайди мій острів у своїх обіймах
Мрії і сльози, почуття, які належать тільки нам
Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
пронеси мене крізь час
Чарівні руки на шкірі
Відчула вічність
Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
Танцюйте в зоряному світлі
Тисяча вогнів глибоко всередині мене
Я живу тільки для тебе
Загнані в шторм нової ери
Надія і мужність розширюють душу
Насолоджуйтесь життям, воно має значення, але також і момент
За горизонтом починаєш дихати
Живи своїми почуттями, повертайся додому
Мрії і сльози, більше немає нічого, що нас розділяє
Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
пронеси мене крізь час
Чарівні руки на шкірі
Відчула вічність
Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
Танцюйте в зоряному світлі
Тисяча вогнів глибоко всередині мене
Я живу тільки для тебе
Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
пронеси мене крізь час
Чарівні руки на шкірі
Відчула вічність
Нехай ця ніч ніколи не закінчиться
Танцюйте в зоряному світлі
Тисяча вогнів глибоко всередині мене
Я живу тільки для тебе
Тисяча вогнів глибоко всередині мене
Я живу тільки для тебе
Тільки для вас, тільки для вас