Переклад тексту пісні König Der Herzen - Helene Fischer

König Der Herzen (оригінал)

Ein Blick wie raue Seide
So kuschelweich und so markant
Figur eins-a, so wie ein Star
Und dein Mund so sanft und zart
Du weißt um deine Wirkung
Lässt mein Herz sich darauf ein?
Tanz' mit dir so wie auf Wolken
Und du schmeichelst ungemein
Du bist der König der Herzen
Bist der Traum so vieler Frau’n
Du hast Stil, machst Karriere
Und dein Charisma füllt den Raum
Du bist der König der Herzen
Du erstrahlst heut Nacht im Licht
Komm zurück auf die Erde
Denn du liebst
Viel zu sehr nur dich
Ein Blender erster Güte
Ein ewig lächelnder Charmeur
Du regierst dein Reich von deinem Thron
So als ob dir die Welt gehört
Du spielst die Prinzenrolle
Zuckersüß und zu gewollt
Aber nur in deinen Träumen
Wird der Teppich ausgerollt
Du bist der König der Herzen
Bist der Traum so vieler Frau’n
Du hast Stil, machst Karriere
Und dein Charisma füllt den Raum
Du bist der König der Herzen
Du erstrahlst heut Nacht im Licht
Komm zurück auf die Erde
Denn du liebst
Viel zu sehr nur dich
Es knistert ganz gefährlich
Ja, das geb' ich offen zu
Ein Flirt mit dir ist herrlich
Doch wer bist du?
Du bist der König der Herzen
Du bist der König der Herzen
Bist der Traum so vieler Frau’n
Du hast Stil, machst Karriere
Und dein Charisma füllt den Raum
Du bist der König der Herzen
Du erstrahlst heut Nacht im Licht
Komm zurück auf die Erde
Denn du liebst
Viel zu sehr nur dich

König Der Herzen (переклад)

Вигляд, як грубий шовк
Такий м'який і такий характерний
Фігура перша-а, як зірка
І твій рот такий м'який і ніжний
Ви знаєте про свій ефект
Чи може моє серце це прийняти?
Танцюй з тобою, як на хмарах
І ти безмірно лестиш
Ти король сердець
Мрія багатьох жінок
У вас є стиль, зробіть кар’єру
І ваша харизма заповнює кімнату
Ти король сердець
Ти сяєш у світлі цієї ночі
Повернись на землю
Тому що ти любиш
Забагато тільки ти
Першокласний блендер
Вічно усміхнена чарівниця
Ти керуєш своїм королівством зі свого трону
Ніби ти володієш світом
Ви граєте роль принца
Цукор солодкий і теж хотів
Але тільки у твоїх мріях
Килим розкочують
Ти король сердець
Мрія багатьох жінок
У вас є стиль, зробіть кар’єру
І ваша харизма заповнює кімнату
Ти король сердець
Ти сяєш у світлі цієї ночі
Повернись на землю
Тому що ти любиш
Забагато тільки ти
Потріскує дуже небезпечно
Так, я це відкрито визнаю
Фліртувати з тобою чудово
Але хто ти?
Ти король сердець
Ти король сердець
Мрія багатьох жінок
У вас є стиль, зробіть кар’єру
І ваша харизма заповнює кімнату
Ти король сердець
Ти сяєш у світлі цієї ночі
Повернись на землю
Тому що ти любиш
Забагато тільки ти