Переклад тексту пісні Jeden Morgen Wird Die Sonne Neu Gebor'n - Helene Fischer

Jeden Morgen Wird Die Sonne Neu Gebor'n (оригінал)

Wenn ein Traum vergeht
Plötzlich über Nacht
Die Zeit hat dieses Feuer
Einfach ausgemacht
Du wachst auf und denkst
Wie soll s weitergehen
Mach’s Fenster auf
Du wirst schon sehen
Jeden Morgen wird die Sonne neu geboren
Jeden Morgen
Und jeder neue Tag weckt neue Träume
Weil die Hoffnung nie vergeht
Und alle Tränen trocknen schnell im Wind
Wenn alles einfach neu beginnt
Schatten grau in grau
Sind an jeder Wand
Und da ist die Angst
Du fühlst dich ausgebrannt
Wer ist für dich da Wer wird zu dir stehen
Mach’s Fenster auf
Du wirst schon sehen
Jeden Morgen wird die Sonne neu geboren
Du musst nach vorne schauen
Du musst dich einfach trauen
Hör hin, wenn die Musik erklingt
Du musst nur weitergehen
Den Regenbogen sehen
Denn eines weiß ich ganz bestimmt
Jeden Morgen wird die Sonne neu geboren

(переклад)

Коли мрія згасає
Раптом за ніч
Час має цей вогонь
Щойно погодився
Прокидаєшся і думаєш
Як це має бути далі
відкрити вікно
Ти побачиш
Щоранку сонце відроджується
Кожного ранку
І кожен новий день пробуджує нові мрії
Бо надія ніколи не зникає
І всі сльози швидко висихають на вітрі
Коли все починається спочатку
Відтінок сірого в сірий
Є на кожній стіні
І є страх
відчуваєш вигорання
Хто там для вас Хто буде з тобою
відкрити вікно
Ти побачиш
Щоранку сонце відроджується
Треба дивитися вперед
Треба просто довіряти собі
Послухайте, коли почнеться музика
Треба просто продовжувати ходити
побачити веселку
Бо я знаю одне напевно
Щоранку сонце відроджується