| Jeden Morgen Wird Die Sonne Neu Gebor'n (оригінал) | Jeden Morgen Wird Die Sonne Neu Gebor'n (переклад) |
|---|---|
| Wenn ein Traum vergeht | Коли мрія згасає |
| Plötzlich über Nacht | Раптом за ніч |
| Die Zeit hat dieses Feuer | Час має цей вогонь |
| Einfach ausgemacht | Щойно погодився |
| Du wachst auf und denkst | Прокидаєшся і думаєш |
| Wie soll s weitergehen | Як це має бути далі |
| Mach’s Fenster auf | відкрити вікно |
| Du wirst schon sehen | Ти побачиш |
| Jeden Morgen wird die Sonne neu geboren | Щоранку сонце відроджується |
| Jeden Morgen | Кожного ранку |
| Und jeder neue Tag weckt neue Träume | І кожен новий день пробуджує нові мрії |
| Weil die Hoffnung nie vergeht | Бо надія ніколи не зникає |
| Und alle Tränen trocknen schnell im Wind | І всі сльози швидко висихають на вітрі |
| Wenn alles einfach neu beginnt | Коли все починається спочатку |
| Schatten grau in grau | Відтінок сірого в сірий |
| Sind an jeder Wand | Є на кожній стіні |
| Und da ist die Angst | І є страх |
| Du fühlst dich ausgebrannt | відчуваєш вигорання |
| Wer ist für dich da Wer wird zu dir stehen | Хто там для вас Хто буде з тобою |
| Mach’s Fenster auf | відкрити вікно |
| Du wirst schon sehen | Ти побачиш |
| Jeden Morgen wird die Sonne neu geboren | Щоранку сонце відроджується |
| Du musst nach vorne schauen | Треба дивитися вперед |
| Du musst dich einfach trauen | Треба просто довіряти собі |
| Hör hin, wenn die Musik erklingt | Послухайте, коли почнеться музика |
| Du musst nur weitergehen | Треба просто продовжувати ходити |
| Den Regenbogen sehen | побачити веселку |
| Denn eines weiß ich ganz bestimmt | Бо я знаю одне напевно |
| Jeden Morgen wird die Sonne neu geboren | Щоранку сонце відроджується |
