Переклад тексту пісні Hand in Hand - Helene Fischer

Hand in Hand (оригінал)

Wie oft wollte ich halten und doch alles verändern?
Wie oft hab ich mir eingeredet, ich fühl mich besser als gestern
Meine Lippen waren still, doch die innere Stimme laut
Hab gewartet, doch gewartet worauf?
Wie oft wollte ich Glut, doch war da nichts mehr als Asche
Wie oft war ich doch dankbar für all das Gute, was ich hatte
Die Gedanken kamen still, meine innere Stimme laut
Ich hab gewartet, jetzt weiß ich, worauf
Jetzt steh ich hier und du siehst mich an
Ich bin bereit, dir blind zu folgen ohne Angst
Ich kann es fühlen unter meiner Haut
Das ist ein Neubeginn mit dir, Hand in Hand
Ich weiß, es gibt sowas wie Bestimmung
Also nehm ich es dankbar an, dich nicht mehr zu vermissen
Ich sehe mich in dir, die Gedanken werden laut
Und ich hör auf zu warten, alles hier, was ich jetzt brauch
Jetzt stehen wir hier, Hand in Hand
Unsre Wege gehen wir jetzt zusammen
Du kannst mich fühlen, wir sind seelenverwandt
Und es wird stärker jeden Tag, unser Bann
Hand in Hand werden wir uns begleiten
Mit jedem Stein der vor uns liegt, wo-oh-oh
Durch dich glaub ich an Wunder und Zeichen
Oh, du gibst so viel von dir
Du verdienst nur Liebe von mir
Oh-oh
So stehen wir hier, Hand in Hand
Tief verbunden, ein ganzes Leben lang
Wir können uns fühlen, halten alles aus
Wir werden stärker jeden Tag, Hand in Hand
Wir werden stärker jeden Tag, Hand in Hand
Ich bin stärker jetzt durch dich an deiner Hand

Hand in Hand (переклад)

Скільки разів я хотів утриматися і все-таки змінити все?
Скільки разів я переконував себе, що почуваюся краще, ніж вчора
Мої губи були нерухомі, але внутрішній голос був гучним
Я чекав, але чекав чого?
Як часто мені хотілося вугілля, але не було нічого, крім попелу
Як часто я був вдячний за все хороше, що мав
Думки прийшли тихо, мій внутрішній голос гучно
Я чекав, тепер знаю що
Тепер я стою тут, а ти дивишся на мене
Я готовий йти за тобою сліпо без страху
Я відчуваю це під шкірою
Це новий початок з вами, рука об руку
Я знаю, що є така річ, як мета
Тож я з вдячністю приймаю більше не сумувати за тобою
Я бачу себе в тобі, думки стають гучними
І я перестаю чекати, все тут, що мені зараз потрібно
Тепер ми тут, рука об руку
Давайте пройдемо тепер разом наші шляхи
Ти мене відчуваєш, ми споріднені душі
І з кожним днем ​​воно міцніє, наше чари
Рука об руку ми будемо супроводжувати один одного
З кожним каменем перед нами, во-о-о
Через вас я вірю в чудеса і знамення
О, ти так багато віддаєш себе
Ти заслуговуєш лише на любов від мене
ой ой
Тож ми стоїмо тут, рука об руку
Глибоко пов’язані, на все життя
Ми можемо все відчути, витримати
Ми стаємо сильнішими з кожним днем, рука об руку
Ми стаємо сильнішими з кожним днем, рука об руку
Я тепер сильніший завдяки тобі в твоїй руці