Переклад тексту пісні Hab Den Himmel Berührt - Helene Fischer

Hab Den Himmel Berührt - Helene Fischer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hab Den Himmel Berührt, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому Zaubermond, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Hab Den Himmel Berührt

(оригінал)
Ganz leicht in deinem Arm getanzt
Vergessen ist die Angst
Ich hab' alles riskiert
Ich lass durchs Fenster Sonnenlicht
Glaub', was der Tag verspricht
Hab' den Himmel berührt
Bei Nacht den Regenbogen seh’n
Das lernte ich durch dich
Die Welt ist schön
Ganz gleich, was morgen auch passiert
Hab' den Himmel berührt
So frei, allein verlor ich mich, so wie ein Kind, das sich verirrt
Ich flieg' auf Wolken mit dem Wind, hab' den Himmel berührt
So frei, durch dunkle Schatten hat mich deine Hand ins Licht geführt
Weil ich mein Leben wieder fand, hab' den Himmel berührt
Ich bin aus meinem Schmerz erwacht
Die Zeit hat stark gemacht
Und die Sinne verführt
Ich zieh' die schwarzen Kleider aus
Bei dir bin ich zu Haus
Hab' den Himmel berührt
Du bist mein Leuchtturm in der Nacht
Was wär' ich ohne dich
Du bist mein Weg
Ganz gleich, was morgen auch passiert
Hab' den Himmel berührt
So frei, allein verlor ich mich, so wie ein Kind, das sich verirrt
Ich flieg' auf Wolken mit dem Wind, hab' den Himmel berührt
So frei, durch dunkle Schatten hat mich deine Hand ins Licht geführt
Weil ich mein Leben wieder fand, hab' den Himmel berührt
So frei, allein verlor ich mich, so wie ein Kind, das sich verirrt
Ich flieg' auf Wolken mit dem Wind, hab' den Himmel berührt
So frei, durch dunkle Schatten hat mich deine Hand ins Licht geführt
Weil ich mein Leben wieder fand, hab' den Himmel berührt
Hab' den Himmel berührt
(переклад)
Легко танцював у вашій руці
Страх забувається
Я ризикнув усім
Я пропускав сонячне світло крізь вікно
Вірте в те, що обіцяє день
Я торкнувся неба
Побачити веселку вночі
Я дізнався цього від вас
Світ прекрасний
Незалежно від того, що станеться завтра
Я торкнувся неба
Такий вільний, один я втратив себе, як загублена дитина
Я літаю на хмарах з вітром, торкнувся неба
Така вільна, твоя рука провела мене крізь темні тіні на світло
Бо я знову знайшов своє життя, торкнувся неба
Я прокинувся від болю
Час зробив тебе сильним
І спокушає почуття
Я знімаю чорний одяг
Я з тобою вдома
Я торкнувся неба
Ти мій маяк вночі
Який би я був без тебе
ти мій шлях
Незалежно від того, що станеться завтра
Я торкнувся неба
Такий вільний, один я втратив себе, як загублена дитина
Я літаю на хмарах з вітром, торкнувся неба
Така вільна, твоя рука провела мене крізь темні тіні на світло
Бо я знову знайшов своє життя, торкнувся неба
Такий вільний, один я втратив себе, як загублена дитина
Я літаю на хмарах з вітром, торкнувся неба
Така вільна, твоя рука провела мене крізь темні тіні на світло
Бо я знову знайшов своє життя, торкнувся неба
Я торкнувся неба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Dreamers 2009
Herzbeben 2017
Sweet Surrender 2009
Atemlos durch die Nacht 2012
You're My Destination 2009
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Lass Mich In Dein Leben 2007
Doch Ich Bereu' Dich Nicht 2008
Bring Me To Life 2020
Run ft. Leona Lewis 2020
Wunder dich nicht 2012
Villa in der Schlossallee 2010
So wie Du warst ft. Unheilig 2020
Sehnsucht 2010
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein 2007
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer 2018
Der Augenblick 2012
Achterbahn 2017
Marathon 2012
Hallelujah ft. Rea Garvey 2020

Тексти пісень виконавця: Helene Fischer