Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glückwärts, виконавця - Helene Fischer. Дата випуску: 13.10.2021
Мова пісні: Німецька
Glückwärts(оригінал) |
| Hey, bist du auch noch immer wach? |
| Ich hab seit Stunden nachgedacht |
| Und das liegt mir so sehr auf der Seele, dass ich nicht schlafen kann |
| Wenn wir mal wieder kollidieren |
| Und ich daneben reagier |
| Wenn ich merk, wie ungerecht wir sein können |
| Und wir nicht mal versuchen, uns zu verstehen |
| Dann will ich die Uhr glückwärts drehen |
| Und unsre Spur glückwärts gehen |
| Und so find ich irgendwann irgendwo den Gutausgang |
| Denn ich seh glückwärts |
| Was für mich zählt, ist wer |
| Und das möcht ich nicht verlieren |
| Wenn du nicht mehr weißt, wofür |
| Dich fragst: «Was mach ich denn noch hier?» |
| Und du nicht siehst, was wir an uns haben |
| Und vergisst, wie wichtig du mir bist |
| Dann will ich die Uhr glückwärts drehen |
| Und unsre Spur glückwärts gehen |
| Und so find ich irgendwann irgendwo den Gutausgang |
| Denn ich seh glückwärts, weil nur das zählt |
| Und legt das Leben uns auch Scherben in den Weg |
| Dann setzen wir sie zusammen, schauen nach vorn und nicht zurück |
| Unsre Liebe besiegt den Gegenwind |
| Und sie wärmt uns, wenn der Herbst beginnt |
| Komm, lass uns die Uhr glückwärts drehen |
| Und unsre Spur glückwärts gehen |
| Wir finden immer irgendwann irgendwo den Gutausgang |
| Denn glückwärts sehen wir, was für uns zählt |
| Ist Glück |
| Lass uns das nie mehr verlieren |
| (переклад) |
| Гей, ти теж ще не спиш? |
| Я думав годинами |
| І це в мене так багато, що я не можу заснути |
| Коли ми знову зіткнемося |
| І я реагую поруч |
| Коли я розумію, наскільки ми можемо бути несправедливими |
| І ми навіть не намагаємося зрозуміти один одного |
| Тоді я хочу щасливо перевести годинник |
| І радісно ходіть нашою стежкою |
| І в якийсь момент я десь знаходжу хороший результат |
| Тому що я виглядаю щасливою |
| Для мене важливо хто |
| І я не хочу це втрачати |
| Коли вже не знаєш для чого |
| Ви запитаєте: "Що я ще тут роблю?" |
| І ви не бачите, що ми маємо на собі |
| І забудь, наскільки ти важливий для мене |
| Тоді я хочу щасливо перевести годинник |
| І радісно ходіть нашою стежкою |
| І в якийсь момент я десь знаходжу хороший результат |
| Тому що я виглядаю щасливим, тому що це все, що має значення |
| І життя кидає нам осколки на шляху |
| Потім збираємо їх разом, дивлячись вперед, а не назад |
| Наша любов перемагає зустрічний вітер |
| І вона зігріває нас, коли починається осінь |
| Давай, давайте радісно перевести годинник |
| І радісно ходіть нашою стежкою |
| Ми завжди десь знаходимо в якийсь момент вихід |
| Бо, на щастя, ми бачимо, що для нас має значення |
| це щастя |
| Давайте ніколи більше цього не втрачати |