Переклад тексту пісні Geradeaus - Helene Fischer

Geradeaus (оригінал)

Ich war grad sechzehn, da merkte ich
Ich will ganz viel vom Leben
Denn nur zu träumen, das reicht mir nicht
Da muss es noch was geben
Ist doch nicht wichtig nur zu gewinnen
Lieber mal scheitern als nie beginnen
Geradeaus, den Himmel vor Augen
Voller Kraft und so weit es geht
Leinen los und einfach dran glauben
Unruhiges Blut, alles wird gut
Sehnsucht voraus und immer geradeaus
Ich bin kein Kind mehr, ich kenn' mich heut
Meine Stärken und Schwächen
Das ich dich fand, hab' ich nie bereut
Wir haben ein Versprechen
Wir brauchen uns niemals aufzugeben
Weil du und ich das gleiche leben
Geradeaus, den Himmel vor Augen
Voller Kraft und so weit es geht
Leinen los und einfach dran glauben
Unruhiges Blut, alles wird gut
Sehnsucht voraus und immer geradeaus
Wenn ich nochmal sechzehn wäre
Dann hätt' ich noch das gleiche Ziel
Anders ging es nicht, denn das werd' ich nicht
Ich Träume leben und darum einfach
Geradeaus, den Himmel vor Augen
Voller Kraft und so weit es geht
Leinen los und einfach dran glauben
Unruhiges Blut, alles wird gut
Sehnsucht voraus und immer geradeaus
Geradeaus, den Himmel vor Augen
Voller Kraft und so weit es geht
Leinen los und einfach dran glauben
Unruhiges Blut, alles wird gut
Sehnsucht voraus und immer geradeaus

Geradeaus (переклад)

Мені було лише шістнадцять, коли я зрозумів
Я хочу багато від життя
Бо лише мріяти мені недостатньо
Має бути щось інше
Важливо не тільки виграти
Краще зазнати невдачі, ніж ніколи не починати
Прямо попереду, небо перед тобою
Повна потужність і наскільки вона йде
Відкиньте і просто повірте в це
Неспокійна кров, все буде добре
Туга вперед і завжди прямо
Я вже не дитина, я сьогодні знаю себе
Мої сильні та слабкі сторони
Я ніколи не пошкодував, що знайшов тебе
У нас є обіцянка
Ми ніколи не повинні здаватися
Бо ми з тобою живемо однаково
Прямо попереду, небо перед тобою
Повна потужність і наскільки вона йде
Відкиньте і просто повірте в це
Неспокійна кров, все буде добре
Туга вперед і завжди прямо
Якби мені знову було шістнадцять
Тоді я все одно мав би ту саму мету
Іншого виходу не було, бо не буду
Я живу мріями і тому просто
Прямо попереду, небо перед тобою
Повна потужність і наскільки вона йде
Відкиньте і просто повірте в це
Неспокійна кров, все буде добре
Туга вперед і завжди прямо
Прямо попереду, небо перед тобою
Повна потужність і наскільки вона йде
Відкиньте і просто повірте в це
Неспокійна кров, все буде добре
Туга вперед і завжди прямо