Переклад тексту пісні Gefühle Wie Feuer Und Eis - Helene Fischer

Gefühle Wie Feuer Und Eis (оригінал)

Es kann ja sein
ich liebe dich
ganz sicher bin ich nicht
es kann auch sein
daß das mit dir
der pure Wahnsinn ist
du lebst mit tausend Träumen
ich hab nur einen Traum
ich möchte dir ein Leben lang vertraun
Da sind
Gefühle wie Feuer und Eis
denn deine Augen lügen nicht
und deine Worte streicheln mich
da sind Gefühle wie Feuer und Eis
ich bin nie mehr frei
doch was ist schon dabei
Ich wollte nie gefangen sein
das geb ich ehrlich zu
und immer wieder frag ich mich
warum gerade du
ich lieg in deinen Armen
und dann ist alles gut
doch dich zu lieben,
dazu braucht man Mut
Da sind
Gefühle wie Feuer und Eis
Nimm doch diese Angst von mir
daß ich dich mal irgendwann
so wie ein Traumbild für immer verlier
Da sind
Gefühle wie Feuer und Eis

Gefühle Wie Feuer Und Eis (переклад)

Це може бути
я тебе люблю
Я не зовсім впевнений
це також може бути
що з тобою
це чисте божевілля
ти живеш тисячею мрій
у мене тільки одна мрія
Я хочу довіряти тобі все життя
Існує
Відчуття, як вогонь і лід
Бо твої очі не брешуть
і твої слова пестять мене
є відчуття, як вогонь і лід
я більше ніколи не вільний
але що там
Я ніколи не хотів потрапити в пастку
Я це чесно визнаю
і я постійно питаю себе
чому ти
Я лежу в твоїх обіймах
а потім все добре
але любити тебе
для цього потрібна мужність
Існує
Відчуття, як вогонь і лід
Прибери від мене цей страх
що колись побачусь
як образ мрії назавжди втратити
Існує
Відчуття, як вогонь і лід