Переклад тексту пісні Fehlerfrei - Helene Fischer

Fehlerfrei (оригінал)

Verplant und verpeilt, daneben gestylt
So komm ich mir manchmal vor
Unverhofft, ungehemmt, das Zeitgefühl klemmt
Mit mir selbst nicht ganz d’accord
Ich will mich beweisen und droh zu entgleisen
Mit Vollgas gegen die Wand
Katastrophal, ich kenn mich nun mal
Und bleib entspannt
Keiner ist fehlerfrei, was ist denn schon dabei
Spinner und Spieler, Träumer und Fühler
Hat diese Welt doch nie genug
Keiner ist fehlerfrei, sei es doch wie es sei
Lasst uns versprechen auf Biegen und Brechen
Wir feiern die Schwächen, wer ist schon fehlerfrei
Manchmal bin ich kein Held, kauf ein ohne Geld
Und verpass den letzten Flug
Die Wohnung sieht aus, nur Chaos im Haus
Bin auf Übersichtsentzug
Ich stress mich und schlauch mich
Verlier und verbrauch mich, auch gegen den Verstand
Dann denk ich mir ruhig, das stehen wir durch
Komm bleib entspannt
Keiner ist fehlerfrei, was ist denn schon dabei
Spinner und Spieler, Träumer und Fühler
Hat diese Welt doch nie genug
Keiner ist fehlerfrei, sei es doch wie es sei
Lasst uns versprechen auf Biegen und Brechen
Wir feiern die Schwächen, wer ist schon fehlerfrei
Meine Macken sind genau wie ich
Wenn du sie kennst, dann kennst du mich
Keiner ist fehlerfrei, fehlerfrei, was ist denn schon dabei
Spinner und Spieler, Träumer und Fühler
Hat diese Welt doch nie genug
Keiner ist fehlerfrei, sei es doch wie es sei
Lasst uns versprechen auf Biegen und Brechen
Wir feiern die Schwächen, wer ist schon fehlerfrei

(переклад)

Спланований і зіпсований, стилізований поруч
Так я іноді відчуваю
Несподівано, нестримно, відчуття часу застряє
Я не зовсім згоден сам із собою
Я хочу проявити себе і погрожую зійти з колії
Повний газ до стіни
Катастрофа, я тепер знаю себе
І залишайтеся розслабленими
Ніхто не ідеальний, в чому річ
Спиннери і гравці, мрійники і мацники
У цьому світі ніколи не вистачає
Ніхто не ідеальний, як би там не було
Давайте давати обіцянки неправдами
Ми святкуємо слабкості, хто вже бездоганний
Іноді я не герой, купую без грошей
І пропустити останній рейс
Квартира виглядає просто хаосом у будинку
Я на огляді зняття
Я напружую себе і стригу
Втрачай і знищи мене, навіть проти мого розуму
Тоді я думаю про себе, ми це переживемо
Давай розслабся
Ніхто не ідеальний, в чому річ
Спиннери і гравці, мрійники і мацники
У цьому світі ніколи не вистачає
Ніхто не ідеальний, як би там не було
Давайте давати обіцянки неправдами
Ми святкуємо слабкості, хто вже бездоганний
Мої примхи такі ж, як я
Якщо ти її знаєш, то ти знаєш і мене
Ніхто не безпомилковий, безпомилковий, яке це має значення
Спиннери і гравці, мрійники і мацники
У цьому світі ніколи не вистачає
Ніхто не ідеальний, як би там не було
Давайте давати обіцянки неправдами
Ми святкуємо слабкості, хто вже бездоганний