Переклад тексту пісні Everything I Need - Helene Fischer

Everything I Need (оригінал)

The sun that falls around your face is warm and light
Again we fall asleep and turn the day to night
We’ve been through oh so many things
The good and bad, we didn’t have a ring
Sometimes you don’t, don’t have to wear a ring
And we didn’t say yes but I know I have
Everything I need
Never changed my name but still I am blessed
'Everything I need
Now I’d say «I do» if you ever ask
But until then I know what I have
Everything I have’s
Everything I need
Sometimes I think and wonder what I look like dressed in white
But then I know the way it is, it feels so right
We belong, that I always knew
For those who want, they can say «I do»
Sometimes you don’t, don’t have to say «I do»
And we didn’t say yes but I know I have
Everything I need
Never changed my name but still I am blessed
'Everything I need
Now I’d say «I do» if you ever ask
But until then I know what I have
Everything I have’s
Everything I need
Words have no meaning, it’s what I am feeling
Love is much more than a ring
And we didn’t say yes but I know I have
Everything I need
Never changed my name but still I am blessed
'Everything I need
Now I’d say «I do» if you ever ask
But until then I know what I have
Everything I have’s
Everything I need

(переклад)

Сонце, яке падає навколо вашого обличчя, тепле й світле
Знову ми засинаємо і перетворюємо день на ніч
Ми пережили так багато речей
Хороші і погані, у нас не було кільця
Іноді ви цього не маєте, не обов’язково носити кільце
І ми не відповіли "так", але я знаю, що так
Все, що мені потрібно
Ніколи не змінював свого імені, але все одно я благословенний
'Усе, що мені потрібно
Тепер я б сказав «Я роблю», якщо ви коли-небудь запитаєте
Але до тих пір я знаю, що маю
Все, що у мене є
Все, що мені потрібно
Іноді я думаю й дивуюся, як я виглядаю, одягнена в біле
Але тоді я знаю, як це є, це так правильно
Ми належимо, що я завжди знав
Для тих, хто хоче, вони можуть сказати «Я роблю»
Іноді ви цього не робите, не потрібно говорити «я роблю»
І ми не відповіли "так", але я знаю, що так
Все, що мені потрібно
Ніколи не змінював свого імені, але все одно я благословенний
'Усе, що мені потрібно
Тепер я б сказав «Я роблю», якщо ви коли-небудь запитаєте
Але до тих пір я знаю, що маю
Все, що у мене є
Все, що мені потрібно
Слова не мають значення, це те, що я відчуваю
Любов — це набагато більше, ніж кільце
І ми не відповіли "так", але я знаю, що так
Все, що мені потрібно
Ніколи не змінював свого імені, але все одно я благословенний
'Усе, що мені потрібно
Тепер я б сказав «Я роблю», якщо ви коли-небудь запитаєте
Але до тих пір я знаю, що маю
Все, що у мене є
Все, що мені потрібно