Переклад тексту пісні Bis du wieder scheinst - Helene Fischer

Bis du wieder scheinst (оригінал)

Komm, wir lassen wieder Licht hinein
Und von hier an helf ich tragen, wenn der Atem mal fehlt
Alles halb so schwer, wenn wirs uns teilen
Oder still zusammen schweigen, wenn die Worte grad fehlen
Ich wünsch mir das Leuchten in deinen Augen zurück
Es wird wieder hell mit jedem Schritt
Du bist nicht allein
Ich lauf für dich tausend Meilen
Durch deine Eiszeit
Bis du wieder scheinst
Oh wenn dein Herz zerreißt
Lauf ich tausend Meilen und immer weiter
Bis du wieder scheinst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Ich bin da und will nur, dass du weißt
Heute bleib ich mit dir wach, bis sich der Wind wieder dreht
All die dunklen Wolken ziehen vorbei
Lass den Schnee von gestern tauen, um all die Farben zu sehen
Ich wünsch mir das Leuchten in deinen Augen zurück
Es wird wieder hell mit jedem Schritt
Du bist nicht allein
Ich lauf für dich tausend Meilen
Durch deine Eiszeit
Bis du wieder scheinst
Oh wenn dein Herz zerreißt
Lauf ich tausend Meilen und immer weiter
Bis du wieder scheinst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Ich lauf durch den Orkan
Durch dein tiefstes Tal
Kein Weg zu weit
Halt aus, es geht vorbei
Kein Schmerz war je so stark wie wir zwei
Du bist nicht allein
Ich lauf für dich tausend Meilen
Durch deine Eiszeit
Bis du wieder scheinst
Oh wenns dich zerreißt
Lauf ich tausend Meilen und immer weiter
Bis du wieder scheinst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst
Bis du wieder schein' kannst

Bis du wieder scheinst (переклад)

Давай знову впустимо світло
І з цього моменту я допомагаю носити, коли не можу дихати
Усе вдвічі складніше, якщо ми цим поділимося
Або мовчіть разом, коли не вистачає слів
Бажаю повернути блиск у твоїх очах
З кожним кроком знову стає світло
Ти не один
Я пройшов тисячу миль заради тебе
Крізь свій льодовиковий період
Поки ти знову не засяєш
О, коли твоє серце розривається
Проходжу тисячу миль і продовжую йти
Поки ти знову не засяєш
Поки ти не зможеш знову сяяти
Поки ти не зможеш знову сяяти
Я тут і просто хочу, щоб ви знали
Сьогодні я буду з тобою, поки вітер знову не повернеться
Усі темні хмари минають
Нехай розтане вчорашній сніг, щоб побачити всі кольори
Бажаю повернути блиск у твоїх очах
З кожним кроком знову стає світло
Ти не один
Я пройшов тисячу миль заради тебе
Крізь свій льодовиковий період
Поки ти знову не засяєш
О, коли твоє серце розривається
Проходжу тисячу миль і продовжую йти
Поки ти знову не засяєш
Поки ти не зможеш знову сяяти
Поки ти не зможеш знову сяяти
Поки ти не зможеш знову сяяти
Я йду крізь ураган
Через твою найглибшу долину
Не надто далеко
Почекай, пройде
Жоден біль ніколи не був таким сильним, як ми двоє
Ти не один
Я пройшов тисячу миль заради тебе
Крізь свій льодовиковий період
Поки ти знову не засяєш
О, якщо це розриває вас
Проходжу тисячу миль і продовжую йти
Поки ти знову не засяєш
Поки ти не зможеш знову сяяти
Поки ти не зможеш знову сяяти
Поки ти не зможеш знову сяяти