Переклад тексту пісні Alles von mir - Helene Fischer

Alles von mir (оригінал)

Du kamst wie ein Wunder zur richtigen Zeit
Du musstest nichts sagen, ein Blick hat gereicht
Ich hab so lang gewartet auf Liebe, die bleibt
Auf ein Herz, das genauso schlägt wie meins
Und jetzt nimmst du meine Hand
Und unser Glück fühlt sich unendlich an
Ich geb dir alles, alles von mir
Für heute, für immer bleib ich bei dir
Durch Höhen und Tiefen, egal, was passiert
Ich geb dir mein Wort auf ein Leben mit dir
Ich geb dir alles, alles von mir
Alles von mir
Deine Nähe macht süchtig und du machst mich glücklich
Und ich verliebe mich jeden Tag neu
Du kennst meine Fehler und liebst mich dafür
Du bist beste Teil von mir
Und jetzt nimmst du meine Hand
Und unser Glück fühlt sich unendlich an
Ich geb dir alles, alles von mir
Für heute, für immer bleib ich bei dir
Durch Höhen und Tiefen, egal, was passiert
Ich geb dir mein Wort auf ein Leben mit dir
Ich geb dir alles, alles von mir
Alles von mir
Und jetzt hältst du meine Hand
Hätt nie gedacht, dass man so lieben kann
Ich geb dir alles, alles von mir
Für heute, für immer bleib ich bei dir
Durch Höhen und Tiefen, egal, was passiert
Ich geb dir mein Wort auf ein Leben mit dir
Ich geb dir alles, alles von mir
Alles von mir

Alles von mir (переклад)

Ти прийшов як диво в потрібний час
Не треба було нічого говорити, достатньо було одного погляду
Я так довго чекав кохання, яке залишиться
До серця, яке б'ється так само, як моє
А тепер візьми мене за руку
І наше щастя здається нескінченним
Я віддаю тобі все, всього себе
Сьогодні я назавжди залишуся з тобою
Через злети і падіння, незважаючи ні на що
Я даю вам слово про життя з вами
Я віддаю тобі все, всього себе
весь я
Твоя близькість викликає звикання, і ти робиш мене щасливим
І кожен день я закохуюсь знову
Ти знаєш мої недоліки і любиш мене за них
Ти найкраща частина мене
А тепер візьми мене за руку
І наше щастя здається нескінченним
Я віддаю тобі все, всього себе
Сьогодні я назавжди залишуся з тобою
Через злети і падіння, незважаючи ні на що
Я даю вам слово про життя з вами
Я віддаю тобі все, всього себе
весь я
А тепер ти тримай мене за руку
Ніколи не думав, що можна так любити
Я віддаю тобі все, всього себе
Сьогодні я назавжди залишуся з тобою
Через злети і падіння, незважаючи ні на що
Я даю вам слово про життя з вами
Я віддаю тобі все, всього себе
весь я