Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut, виконавця - Helena Vondráčková. Дата випуску: 25.03.2009
Мова пісні: Німецька
Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut(оригінал) |
| Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut, |
| sei auf der Hut! |
| Ein kleiner Funke reicht, dass durch deine Hand |
| noch mal entflammt. |
| Du spielst mit einem Feuer, |
| dass auch dich verbrennen kann |
| Doch wenn du gern gefährlich lebst, |
| dann ruf' mich einfach an. |
| Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut, |
| dass weißt du gut! |
| Ein Wort genügt, dann bin ich heute noch bei dir, |
| komm, sag' es mir! |
| Ich hoffe doch, was vorbei ist, |
| dass kommt niemnals mehr. |
| Ich hoffe doch, dich zu sehen, |
| fiele mir nicht schwer. |
| Doch, wo du nun wieder vor mir stehst, |
| das wird mir heiß. |
| Ein Blick deiner Augen, ein Wort nur |
| und ich weiß: |
| Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut, |
| sei auf der Hut! |
| Ein kleiner Funke reicht, dass durch deine Hand |
| noch mal entflammt. |
| Du spielst mit einem Feuer, |
| dass auch dich verbrennen kann |
| Doch wenn du gern gefährlich lebst, |
| dann ruf' mich einfach an. |
| Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut, |
| dass weißt du gut! |
| Ein Wort genügt, dann bin ich heute noch bei dir, |
| komm, sag' es mir! |
| Wenn du es willst, |
| fangen wir noch mal von vorne an. |
| Wenn du es willst, |
| sag' mir, dass ich bei dir bleiben kann. |
| Doch, wenn du nur mal ein Abenteuer suchst, |
| dann geh, |
| bevor meine Liebe noch mal in Flammen steht. |
| Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut, |
| sei auf der Hut! |
| Ein kleiner Funke reicht, dass durch deine Hand |
| noch mal entflammt. |
| Du spielst mit einem Feuer, |
| dass auch dich verbrennen kann |
| Doch wenn du gern gefährlich lebst, |
| dann ruf' mich einfach an. |
| Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut, |
| dass weißt du gut! |
| Ein Wort genügt, dann bin ich heute noch bei dir, |
| komm, sag' es mir! |
| (переклад) |
| Під попелом мого кохання ще є вугілля |
| будь обережний! |
| Маленька іскра пролітає через вашу руку |
| знову запалився. |
| ти граєшся з вогнем |
| це також може спалити вас |
| Але якщо тобі подобається жити небезпечно, |
| тоді просто подзвони мені. |
| Під попелом мого кохання ще є вугілля |
| ти це добре знаєш! |
| Досить одного слова, тоді я ще буду з тобою сьогодні, |
| давай, скажи мені! |
| Сподіваюся, що закінчилося |
| що ніколи не повториться. |
| сподіваюся побачити тебе |
| для мене не було важко. |
| Але тепер, коли ти знову стоїш переді мною, |
| це стає гарячим для мене. |
| Один погляд у твої очі, лише одне слово |
| і я знаю: |
| Під попелом мого кохання ще є вугілля |
| будь обережний! |
| Маленька іскра пролітає через вашу руку |
| знову запалився. |
| ти граєшся з вогнем |
| це також може спалити вас |
| Але якщо тобі подобається жити небезпечно, |
| тоді просто подзвони мені. |
| Під попелом мого кохання ще є вугілля |
| ти це добре знаєш! |
| Досить одного слова, тоді я ще буду з тобою сьогодні, |
| давай, скажи мені! |
| якщо ти цього хочеш, |
| почнемо з початку. |
| якщо ти цього хочеш, |
| скажи мені, що я можу залишитися з тобою |
| Але якщо ти просто шукаєш пригод, |
| тоді йди, |
| перш ніж моя любов знову загориться. |
| Під попелом мого кохання ще є вугілля |
| будь обережний! |
| Маленька іскра пролітає через вашу руку |
| знову запалився. |
| ти граєшся з вогнем |
| це також може спалити вас |
| Але якщо тобі подобається жити небезпечно, |
| тоді просто подзвони мені. |
| Під попелом мого кохання ще є вугілля |
| ти це добре знаєш! |
| Досить одного слова, тоді я ще буду з тобою сьогодні, |
| давай, скажи мені! |