Переклад тексту пісні Hej, ty tam (Late At Night) - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Alice May

Hej, ty tam (Late At Night) (оригінал)

Zas přešla doba zkoušek
A prázdnin je tu čas
Ze studánky doušek
Stovky možných tras
A táhne nás to dolů
K návrší a dál …
Hej ty tam, země je tu kvůli nám
Co má být, má se stát
Hej ty tam, nebe je tu kvůli nám
Je čas jít, písně hrát …
Zas přejde doba prázdnin
A přejde tenhle čas
Z tábořišť a lázní
Vrátíme se zas
Dřív než léto skončí
Však táhne nás to dál…
Hej, ty tam …

(переклад)

Репетиційний період закінчився
А канікули тут
Ковток із криниці
Сотні можливих маршрутів
І це тягне нас вниз
До пагорба і далі…
Привіт, країна тут для нас
Що має бути, те має статися
Гей, рай для нас
Пора йти, пісні грати…
Сезон відпусток знову пройде
І цей час пройде
З таборів і курортів
Ми повернемося
Поки літо не закінчилося
Однак це привертає нас до…
Ей ти там…