Переклад тексту пісні Heimlich's Maneuver - Billie The Vision And The Dancers

Heimlich's Maneuver (оригінал)

Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
And now I’m gonna be as frank as one can be
You need to shape up now baby or we are history
Heimlich maneuver, this is Heimlich’s maneuver
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
I’ve told you a thousand times
Thirst needs water and hunger needs bread
I’m ready to make the change, you keep rocking the foundation
I illuminate my will, are you ready to pay the bill?
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
I’m trying to save this, I’m trying to save our kisses too
I’m trying to save this, I’m trying to save you
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
I do deserve one hundred percent
You need to go little for me
I’ve made enough mistakes in my life
So you don’t need to make an addition
This is not negotiable, this is just black and white
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
I’m trying to save this, I’m trying to save our kisses too
I’m trying to save this, I’m trying to save you
Nanananana, nanananana…

Heimlich's Maneuver (переклад)

Нанананана, нанананана
Нанананана, нанананана
А тепер я буду наскільки відвертим
Тобі потрібно налаштуватися зараз, дитино, або ми і історія
Маневр Геймліха, це маневр Геймліха
І ти не відчуєш любові від мене, якщо я не відчуваю любові від тебе
І ви не отримаєте повітря від мене, якщо я не отримаю повітря від вас
Це маневр Геймліха
Нанананана, нанананана
Нанананана, нанананана
Я говорив вам тисячу разів
Спрага потребує води, а голоду — хліба
Я готовий внести зміни, ви продовжуєте розгойдувати основу
Я висвітлюю мою волю, ви готові оплатити рахунок?
І ти не відчуєш любові від мене, якщо я не відчуваю любові від тебе
І ви не отримаєте повітря від мене, якщо я не отримаю повітря від вас
Це маневр Геймліха
Я намагаюся зберегти це, я також намагаюся зберегти наші поцілунки
Я намагаюся зберегти це, я намагаюся врятувати вас
Нанананана, нанананана
Нанананана, нанананана
Я заслуговую на всі сто відсотків
Тобі потрібно не робити для мене
Я зробив достатньо помилок у своєму житті
Тож вам не потрібно робити доповнення
Це не обговорюється, це просто чорно-біле
І ти не відчуєш любові від мене, якщо я не відчуваю любові від тебе
І ви не отримаєте повітря від мене, якщо я не отримаю повітря від вас
Це маневр Геймліха
Я намагаюся зберегти це, я також намагаюся зберегти наші поцілунки
Я намагаюся зберегти це, я намагаюся врятувати вас
Нанананана, нанананана…