Переклад тексту пісні Beautiful Ride - Heather Nova

Beautiful Ride (оригінал)

Tried to reach you yesterday
To lie the lion down beside the lamb
Tried to find the words to say
I tried to put the white dove in your hands
I’m happy to take my turn
I’m happy to live and learn
I’m happy to let this slide
Till you come around
Cause it’s a beautiful ride
As long as we’re living
It’s a beautiful ride
I don’t mind if you’re willing
Cause you and I Circle in the same sky
You and I could fly side by side
On this beautiful ride
We’re living with the tapestry
The energy of everything we’ve done
A little bit of you in me
A little bit of hope in everyone
I’m happy to make it right
I’m happy to stay all night
I’m happy to let this go Until you come around
Cause it’s a beautiful ride
As long as we’re living
It’s a beautiful ride
I don’t mind if you’re willing
Cause you and I Circle in the same sky
You and I could fly side by side
On this beautiful ride
Yeah, you and I Circle in the same sky
You and I could fly side by side
On this beautiful ride
It’s a beautiful ride
As long as we’re living
It’s a beautiful ride
I don’t mind if you’re willing
It’s a beautiful ride
Look out your window
It’s a beautiful ride
It’s a beautiful ride
Beautiful ride
It’s a beautiful ride
As long as we’re living
It’s a beautiful ride
It’s peace and forgiving

Beautiful Ride (переклад)

Вчора намагався зв’язатися з вами
Лягати лева біля ягняти
Намагався знайти слова, щоб сказати
Я намагався покласти білого голуба в твої руки
Я радий прийняти мою чергу
Я щасливий жити й вчитися
Я щасливий допустити цей слайд
Поки ти не прийдеш
Тому що це прекрасна поїздка
Поки ми живемо
Це прекрасна поїздка
Я не проти, якщо ви хочете
Тому що ти і я Кружимося на одному небі
Ми з тобою могли б літати пліч-о-пліч
На цю прекрасну поїздку
Ми живемо з гобеленом
Енергія всього, що ми робимо
Трохи тебе в мені
Трохи надії в кожному
Я радий зробити це правильним
Я радий залишитися на всю ніч
Я радий відпустити це, поки ти не прийдеш
Тому що це прекрасна поїздка
Поки ми живемо
Це прекрасна поїздка
Я не проти, якщо ви хочете
Тому що ти і я Кружимося на одному небі
Ми з тобою могли б літати пліч-о-пліч
На цю прекрасну поїздку
Так, ми з тобою кружляємо в одному небі
Ми з тобою могли б літати пліч-о-пліч
На цю прекрасну поїздку
Це прекрасна поїздка
Поки ми живемо
Це прекрасна поїздка
Я не проти, якщо ви хочете
Це прекрасна поїздка
Подивіться у своє вікно
Це прекрасна поїздка
Це прекрасна поїздка
Красива їзда
Це прекрасна поїздка
Поки ми живемо
Це прекрасна поїздка
Це мир і прощення